- 基本解释
◎ 退居 tuìjū
(1) [retire]∶引退闲居
(2) [go down to]∶从原来的地位、等次后退到较低的地位、等次
该厂产品已退居第二位
- 英文翻译
1.retire
- 详细解释
(1).退职家居。《庄子·天道》：“以此退居而閒游，江海山林之士服。”《史记·儒林列传》：“ 申公 耻之，归 鲁 ，退居家教，终身不出门。” 宋 王禹偁 《乌先生传》：“先生乃退居 壁州 ，挂冠深隐，虚心自乐。”
(2).谓退位移居。《汉书·平帝纪》：“辛卯，贬皇太后 赵氏 为 孝成皇后 ，退居 北宫 ， 哀帝 皇后 傅氏 退居 桂宫 。” 颜师古 注：“ 北宫 及 桂宫 皆在城中，而非 未央宫 中也。”
(3).寺院中方丈的居所。 宋 周密 《癸辛杂识别集·祖杰》：“﹝ 祖杰 ﹞无义之财极丰，遂结托北人，住 永嘉 之 江心寺 ，大刹也。为退居号 春雨庵 ，华丽之甚。”《水浒传》第八五回：“师父近日只在后面退居静坐，少曾到观。”《儒林外史》第二八回：“当下又走了许多路，走过老退居，到一个和尚家。”
(4).供临时休息的房屋。《红楼梦》第七一回：“ 大观园 中，收拾出 缀锦阁 并 嘉荫堂 等几处大地方来做退居。”《儿女英雄传》第五回：“其餘房间作为闲房，以及堆东西，合僕妇丫环的退居。”
(5).谓退到次要的地位。《人民日报》1984.2.27：“农业则退居第三位。”《人民日报》1984.12.7：“最近几年来，随着机构改革，一大批老干部主动退居二、三线，把担子交给中青年干部。”
- 基本含义
- 指主动或被动地退让、让位，不再争取或保持原有的地位或职位。
- 使用场景
- 成语“退居”常常用于以下场景:1. 描述领导或高级职位的人自愿让位给下属或其他人；2. 描述在争议或冲突中，一方主动退让以维护和谐氛围；3. 描述在某个领域或行业中，一个人自愿放弃自己的地位或职位，让给更年轻、更有才华的人；4. 描述一些历史事件中的权力转移和政治变革。
- 故事起源
- 成语“退居”的故事起源于中国古代的历史事件。据说，公元前770年左右，周朝的国君周平王因为年老体弱，决定让位给他的儿子成王。他在位期间，国家繁荣昌盛，人民安居乐业。周平王的退位行为被后人称为“退居”，并成为了形容让位的成语。
- 词语结构
- 成语“退居”的结构是“动词 + 名词”，表示主动或被动地退让、让位。
- 例句
- 1. 他年纪大了，不愿意再担任公司的总经理，决定退居二线，让位给更年轻的人。2. 在这次选举中，他主动退居，不再竞选党的领导职位。3. 她是这个团队的核心成员，但为了培养更多的新人，她决定退居幕后，让新人担任重要职位。
- 记忆技巧
- 要记忆成语“退居”，可以尝试以下技巧:1. 将“退居”拆分成“退”和“居”两个部分，分别记忆它们的含义。退表示退让、让位，居表示地位、职位。2. 将“退居”与实际生活中的让位行为联系起来，想象一个人主动退让自己的位置，为他人或更合适的人让出机会。
- 延伸学习
- 想要更深入地学习成语“退居”，可以尝试以下活动:1. 阅读关于中国历史上权力转移和政治变革的书籍，了解更多关于“退居”的故事和实例。2. 查找其他与权力、地位相关的成语，比如“傲视群雄”、“平步青云”等，了解其含义和使用场景。3. 尝试用自己的语言解释成语“退居”，并与他人分享你的理解和观点。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:王老师主动退居，让位给新来的班主任。2. 初中生:在比赛中，队长退居二线，让新队员有机会展示自己的才华。3. 高中生:为了养育子女，她决定退居家庭主妇的角色，让丈夫专注于事业发展。4. 大学生:为了给更有才华的音乐家机会，他决定退居幕后，不再参加比赛。5. 成年人:在公司里，他主动退居，为新晋的高管让出了自己的职位。