- 基本解释
◎ 通话 tōnghuà
(1) [converse]∶用彼此都懂的语言交谈
(2) [communicate by telephone]∶在电话中交谈
- 英文翻译
1.（通电话） communicate by telephone; call; message
2.（用彼此听得懂的话交谈） converse; talk with sb.; hold conversation
- 详细解释
(1).用彼此听得懂的话交谈。《娱目醒心编》卷十四第一回：“ 保安 拜谢过，便捆了一千一百匹绢赶到蛮界，寻个熟蛮通话，将所餘百匹绢尽数把来使费。”
(2).通电话。 钱锺书 《围城》三：“她知道我还没有跟你通话，催我快打电话。”
- 基本含义
- 沟通交流，互相理解和交换意见。
- 使用场景
- 通话可以用于描述人与人之间的交流，也可以用于指代不同组织、国家或文化之间的交流。这个成语通常用在正式场合或者需要强调沟通和理解的情况下。
- 故事起源
- 通话这个成语最早出现在《左传·昭公四年》:“通人有言于昭公曰:‘夫子之言臣也多矣，不可胜记。’”意思是“有人向昭公说:‘先生您的教诲很多，难以全部记住。’”。这个故事中的“通人”指的是一个负责传达消息和建议的人，他通过与昭公的交流来传递重要信息。
- 词语结构
- 通话是一个动词短语，由“通”和“话”两个字组成。
- 例句
- 1. 我们应该经常通话，以便更好地了解彼此的想法。2. 请确保你的手机通话功能正常，我们需要保持联系。
- 记忆技巧
- 可以将“通话”记忆为“通过话语来沟通”。通过将含义与成语结构联系起来，可以更容易记忆和理解这个成语。
- 延伸学习
- 可以学习其他与沟通和交流有关的成语，如“对话”、“交谈”等。了解这些成语的含义和用法，可以帮助提升语言表达能力和沟通技巧。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和朋友之间经常通话，分享我们的快乐和困扰。2. 初中生:在团队合作中，通话是非常重要的，只有通过沟通才能更好地协调工作。3. 高中生:在国际交流中，跨文化的通话能力对于建立互信和友谊至关重要。