- 使用场景
- 常用于描述权威人士或有影响力的人对某个人或某些人的赞赏和关注。例如,当某个学生在学术或艺术方面表现出色,老师可能会说:“他的才华得到了学校领导的垂青。”这个成语也可以用于描述企业领导对员工的赏识和提拔。
- 例句
- 1. 这位著名导演对年轻演员的演技给予了高度的垂青。2. 他的才华和潜力得到了公司高层的垂青,很快就得到了晋升机会。
- 基本含义
- 指高人或权势者对普通人的看重与赏识。
- 基本解释
[释义]
(动)古时黑眼珠叫青眼,对人正视表示看得起叫青眼相看。“垂青”表示重视。
[构成]
动宾式:垂|青
[例句]
老师很垂青这位学生。(作谓语)
- 延伸学习
- 可以进一步学习与“垂青”相关的成语或词语,如“垂涎三尺”、“垂涎欲滴”等。这些成语或词语都与赞赏、看重等相关,可以加深对这些词语的理解和运用。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师对我的画给予了垂青,说我是小画家。2. 初中生:我在学校的演讲比赛中获得了第一名,校长对我给予了垂青。3. 高中生:我的科研项目得到了教授的垂青,他决定帮助我继续深入研究。4. 大学生:我在实习期间表现出色,公司决定给予我垂青,提前签订了正式合同。
- 故事起源
- 相传,在古代,有一个叫孔融的小孩非常聪明,但家境贫寒。一次,他被一位权势者看中,对他赞赏有加,称赞他有出众的才华。这位权势者称赞孔融是“垂青之才”,意味着他被高人看重。后来,“垂青”这个成语就流传开来。
- 英文翻译
1.[书] (对人正视, 引申为看重、重视) show appreciation for sb.; look upon sb. with favour
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象一个权威者站在高处,低头看着普通人,并对他表示赞赏和关注的场景。这样的形象可以帮助记忆成语的含义和用法。
- 词语结构
- 垂青是一个动宾结构的成语,由动词“垂”和名词“青”组成。其中,“垂”意为“低头示好”、“俯视下来”,表示权威者对普通人的关注;“青”意为“赏识”、“看重”,表示权威者对普通人的赞赏。
- 详细解释
◎ 垂青 chuíqīng
[cast a favorable eye on;look upon with favor;show appreciation for] 比喻得到重视,受到优待
曾参活句垂青眼,未得生侯已白头。——耶律楚材《蒲华城梦万松老人》
谓以青眼相看,表示重视或见爱。古人称黑眼珠为青眼。 元 谷子敬 《城南柳》第一折:“为甚么桃脸破红颜,柳眼垂青顾,认得俺东君是主。” 清 李渔 《玉搔头·缔盟》:“多蒙令爱垂青,已把终身相许。下官具有些须聘礼,求妈妈笑纳。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第四三章:“今日来投 闯王 帐下,过蒙垂青,只恨才疏学浅,无以为报。”参见“ 青白眼 ”。
- 近义词
看重、敬重