- 基本解释
◎ 幽咽 yōuyè
(1) [whimpering]∶微弱的哭泣
闻泣幽咽。——唐· 杜甫《石壕吏》
幽咽的哭泣
(2) [murmuring]∶形容低微的流水声
泉水幽咽
幽咽泉流冰下难。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
- 英文翻译
1.[书]
- 详细解释
谓声音低沉、轻微。常形容水声和哭泣声。 北周 庾信 《秦州天水郡麦积崖佛龛铭》:“水声幽咽,山势崆峒。” 唐 杜甫 《石壕吏》诗:“夜久语声絶,如闻泣幽咽。” 鲁迅 《南腔北调集·漫与》:“我在《醒起来罢同胞》的同一作家的《秋的黄昏》里,听到了幽咽而舒服的声调。”
- 基本含义
- 形容声音低沉而悲切,如哭泣般的声音。
- 使用场景
- 幽咽这个成语通常用于描述人们的声音和情感状态。它可以用来形容一个人在失去亲人或者经历悲痛的时候发出的声音。也可以用来形容一个人在失去希望、陷入困境或者感到无助时的内心痛苦。
- 故事起源
- 幽咽这个成语最早出现在南朝宋文帝刘义隆的《宋书·刘义隆传》中。这个故事讲述了刘义隆因为政治上的失败和家庭的不幸而感到悲痛,发出了低沉而悲切的声音。后来,人们用“幽咽”来形容这种悲痛的声音。
- 词语结构
- 幽咽是一个形容词词语,由两个汉字组成,其中“幽”表示低沉、悲伤,而“咽”表示声音、哭泣。
- 例句
- 1. 她听到了幽咽的声音,知道他正在默默地流泪。2. 在葬礼上,亲友们发出了幽咽的哭声,表达对逝者的深深怀念。
- 记忆技巧
- 可以将“幽咽”这个成语与悲伤的场景联系起来,想象一个人因为失去亲人而发出低沉而悲切的声音。可以通过反复阅读和使用这个成语,加深对它的记忆和理解。
- 延伸学习
- 可以进一步学习与幽咽相关的成语,如“幽思”、“幽闲”等。还可以学习其他形容声音和情感的成语,如“哀鸿遍野”、“欢声雷动”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:听到老师幽咽的声音,同学们都知道她很伤心。2. 初中生:电影中男主角因为失去亲人而发出了幽咽的哭声,观众们都被他的表演所感动。3. 高中生:在音乐会上,歌手用幽咽的嗓音演唱了一首悲伤的歌曲,观众们都被深深打动了。4. 大学生:在小说中,女主角因为遭受背叛而发出了幽咽的声音,读者们都能感受到她的痛苦和无助。