- 基本解释
[释义]
(动)(水流)急速地流。
[构成]
偏正式：奔〔泻
[例句]
江水奔泻而下。（作谓语）
- 英文翻译
1.(of torrents) rush down; pour down
- 详细解释
◎ 奔泻 bēnxiè
[(of torrents) rush(pour) down] 水向低处很快地流
奔泻千里
水往下急速地流。 明 袁宗道 《江上游记》：“ 蜀江 数千里奔泻至吾邑，汹涌澎湃。” 清 刘大櫆 《赠方抱之序》：“水湍悍奔泻，骤雨则怒涛千尺，霽则溘然而尽。” 峻青 《夜宿灵山》：“今天清早，那混浊的大水，就沿着 小沽河 的窄狭的河床，浩浩荡荡地奔泻下来了。”
- 基本含义
- 形容水流迅猛地流动，也比喻蔓延、迅速扩散。
- 使用场景
- 奔泻常用于描述水流的情景，比如河水奔泻而下、瀑布奔泻而下等。在引申义中，奔泻可以用来形容信息的迅速传播、人群的迅速涌动等情况。
- 故事起源
- 成语“奔泻”最早出现在《左传·昭公二十九年》一文中。文中描述了齐国的大夫齐国的大夫魏犨为了避免受到英害，带着家人奔走逃亡的情景。在逃亡的过程中，魏犨的奔泻的步伐非常迅猛，形容他的逃亡非常急迫。
- 词语结构
- 动词+动词
- 例句
- 1. 河水奔泻而下，发出阵阵轰鸣声。2. 消息一经发布，迅速奔泻到各个角落。3. 人群奔泻而出，场面一片混乱。
- 记忆技巧
- 可以将奔泻想象成一股迅猛的水流，或者将其与迅速扩散的现象联系起来。这样的联想可以帮助记忆这个成语的基本含义。
- 延伸学习
- 可以学习更多与水流相关的成语，比如激流、波涛汹涌等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:河水奔泻而下，冲走了小鱼儿。初中生:消息一经传出，迅速奔泻到全校师生中。高中生:人群奔泻而出，场面一度失控。