- 基本解释
《诗·小雅·角弓》：“騂騂角弓，翩其反矣。” 朱熹 集传：“翩，反貌。弓之为物，张之则内向而来，弛之则外反而去。”后用来表示完全相反的意思。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·情采》：“故有志轩冕，而汎咏皋壤，心缠几务，而虚述人外，真宰弗存，翩其反矣。” 清 俞樾 《古书疑义举例·误增不字例》：“浅人读之，似乎文从字顺，而实则翩其反矣。” 章炳麟 《四惑论》：“此特相似之惟物论，其于真惟物论，翩其反矣。”
- 基本含义
- 形容人的行动或态度迅速而反复无常。
- 详细解释
- 翩其，形容动作轻快、敏捷；反矣，表示反复、反向。翩其反矣指人的行动或态度快速地反复变化，表现出不稳定的特点。
- 使用场景
- 该成语多用于描述人的行为、态度或言论的变化无常，常用于贬义。可以用来形容一个人时而喜欢某事物，时而厌恶，毫无定性。
- 故事起源
- 《左传·定公十二年》中有一则故事，故事讲述了一个名叫郑庄公的国君，他对待人民的态度时而和善，时而苛刻，非常反复无常。后来，人们用“翩其反矣”这个成语来形容此类人的行为。
- 词语结构
- 翩其反矣由“翩其”和“反矣”两个部分组成。其中，“翩其”表示轻快、敏捷的动作，“反矣”表示反复、反向。
- 例句
- 1. 他对这个问题的态度翩其反矣，一会儿支持，一会儿反对。2. 这个人的言行翩其反矣，完全不可靠。
- 记忆技巧
- 可以将“翩其反矣”与“风云变幻”类似的意思进行联想，形象地表示人的行为或态度变化无常。
- 延伸学习
- 可以学习其他类似的成语，如“反复无常”、“三心二意”等，以丰富词汇量和理解能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他的兴趣爱好翩其反矣，一会儿喜欢画画，一会儿又喜欢玩游戏。2. 初中生:他的态度翩其反矣，刚才还说要帮忙，现在却推脱不愿意了。3. 高中生:他的决定翩其反矣，一会儿决定去读法律，一会儿又改变主意要学医。