- 基本解释
◎ 装扮 zhuāngbàn
(1) [disguise;masquerade]∶化装
装扮成黑人
(2) [dress up;attire;deck out]∶打扮
- 近义词
打扮、扮装、化装、粉饰、修饰、妆饰、装饰、装束
- 英文翻译
1.（打扮） dress up; attire; deck out
- 详细解释
(1).化装；假扮。《元典章新集·刑部·禁聚众》：“各处不畏公法之徒，鳩敛钱物，叙众装扮，鸣锣击鼓，迎神赛社。”《西游记》第八四回：“你这国王无道，特来借此衣冠，装扮我师父。” 赵树理 《小二黑结婚》一：“ 三仙姑 是后庄 于福 的老婆。每月初一十五都要顶着红布摇摇摆摆装扮天神。”
(2).打扮。《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“ 鲁公子 回到家里，将衣服鞋袜装扮起来。”《儿女英雄传》第二七回：“説着，便坐在姑娘对面上首，看他装扮起来益发面如满月，皓齿修眉，不禁越看越爱。” 丁玲 《母亲》一：“三姑太太是四十岁的人了，却是爱装扮的，也夹了一包第二天穿的衣裳回来。”
(3).打扮出来的模样。《二十年目睹之怪现状》第一○四回：“我看他穿的还是通身绸縐……暗想京里人家都説他丁了承重忧出京的，他这个装扮，那里是个丁忧的样子。” 碧野 《没有花的春天》第十一章：“副队长把仰天鼻子掀得更高，斜睨着打量 阿潮 的装扮。”
- 基本含义
- 打扮、装饰自己的外表。
- 使用场景
- 常用于描述人们在特殊场合或重要活动中，为了给自己增加吸引力而精心打扮的情况。
- 故事起源
- 这个成语的起源可以追溯到中国古代的故事。相传，战国时期，楚国有位美丽的女子名叫虞姬，她是楚国国君的宠姬。为了吸引国君的注意，她经常打扮得非常漂亮，以展示自己的美貌和魅力。后来，人们就用“装扮”这个词来形容人们为了增添魅力而精心打扮自己。
- 词语结构
- 动词+名词的结构。
- 例句
- 1. 她今天特意装扮得漂漂亮亮，为了参加晚宴。2. 为了庆祝新年，他们都打扮得非常漂亮，看起来焕然一新。
- 记忆技巧
- 可以用“装饰自己的外表”来联想记忆这个成语的含义，同时可以想象一个人在镜子前精心打扮自己的样子。
- 延伸学习
- 可以学习其他与“装扮”相关的成语，如“装聋作哑”、“装疯卖傻”等，以丰富词汇量和理解能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我要在舞会上装扮成公主，穿上漂亮的裙子和闪闪发光的鞋子。2. 初中生:为了参加班级聚会，我特意装扮得漂亮，希望能够吸引同学们的注意。3. 高中生:她每天都喜欢打扮得漂漂亮亮，为了在同学中脱颖而出。4. 大学生:毕业典礼是一个重要的场合，我要装扮得庄重大方，以展示自己的成熟与自信。5. 成年人:我要在晚宴上装扮得典雅大方，以表达对主人的敬意和感谢之情。