◎ 告假 gàojià
[ask for leave of absence] 请假
告假回乡
1.ask for leave
请假。 宋 王禹偁 《求致仕第一表》：“近因岁暮，转觉形羸，虽云告假之中，仍列钧台之上。”《清平山堂话本·羊角哀死战荆轲》：“臣乞告假彼处，迁葬 伯桃 已毕，却回来事圣上。” 郑观应 《盛世危言·贩奴》：“﹝被掠卖者﹞幸而抵埠，即充极苦之工，倦即加以鞭箠，病亦不许告假。” 王西彦 《一个小人物的愤怒》：“他用哆嗦软弱的手，写了一张告假的签呈。”
告借。 宋 叶适 《太孺人唐氏墓志铭》：“凡 棐 幼长师友笔砚，觅举近远，虽费而给，未尝告假。”
请假、乞假
冀州之疆，粤惟大卤。俗忮而专，地扼而固。
协比幽都，荡摇边圉。三垂既夷，凶威弗沮。
帝御六师，百万貔虎。剪其附庸，至于城下。
锋镝始交，梯冲如舞。蠢尔孱王，请附降虏。
我士奋扬，愿究吾武。皇帝曰吁，念彼黎庶。
匪鲸匪鲵，复为王土。晋郊既平，九区以宁。
陈功太庙，告假威灵。在昔武王，于商观兵。
维我艺祖，亦勤于征。匪贷晋罪，俟厥贯盈。
圣作圣继，巍巍相承。皇矣二后，功莫与京。
金襕之外传何物，应道门前倒刹竿。
亘古亘今全提句，好向声前著眼看。
衲僧衣钵只者是，汝今已得正宗旨。
寄集云单号别传，枚数英才先屈指。
忽来告假归清江，窗前梅早春渐芳。
一枝横出苍烟外，泉声喷雪岩流香。
平生读父书，句读粗可了。
残篇半零落，一一费探讨。
嗟哉手泽存，字法有遗藁。
忆当临池时，楮墨彻昏晓。
好古穷鸿茫，蒐奇极幽眇。
学成不用世，祗以慰枮槁。
殷勤受简劳，犹及趋庭早。
摩挲日几过，倏忽年将老。
有生妙镌刻，铁笔随指爪。
经时历冬夏，计日通酉卯。
编成众所叹，艺绝今应少。
蓼莪比周人，荐芰惭屈到。
西郊霜露降，不日严拜扫。
祝告假文辞，精诚藉薰燎。
悲风回轻烟，横泪洒衰草。
公家有瘝旷，尘务多纷扰。
志养久莫酬，吁嗟得为孝。
地下谁有知，吾儿慧而夭。
愿拓万本馀，装藏富缃缥。
流传遍朝野，散布盈海峤。
书香属有托，夙夜当自保。
以兹结构法，作室须念考。
虽无籯金遗，世德以为宝。
《先府君墓焚新刻手藁感而有述示兆蕃》【明·李东阳】平生读父书，句读粗可了。残篇半零落，一一费探讨。嗟哉手泽存，字法有遗藁。忆当临池时，楮墨彻昏晓。好古穷鸿茫，蒐奇极幽眇。学成不用世，祗以慰枮槁。殷勤受简劳，犹及趋庭早。摩挲日几过，倏忽年将老。有生妙镌刻，铁笔随指爪。经时历冬夏，计日通酉卯。编成众所叹，艺绝今应少。蓼莪比周人，荐芰惭屈到。西郊霜露降，不日严拜扫。祝告假文辞，精诚藉薰燎。悲风回轻烟，横泪洒衰草。公家有瘝旷，尘务多纷扰。志养久莫酬，吁嗟得为孝。地下谁有知，吾儿慧而夭。愿拓万本馀，装藏富缃缥。流传遍朝野，散布盈海峤。书香属有托，夙夜当自保。以兹结构法，作室须念考。虽无籯金遗，世德以为宝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94567c6e617afe10380.html