- 详细解释
- 词语解释
- jiè huā xiàn fó ㄐㄧㄝ ˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄛˊ
借花献佛(借花獻佛)
◎ 借花献佛 jièhuā-xiànfó
[present Buddha with borrowed flowers——borrow sth. to make a gift of it] 比喻借用他的物品待客或送人
今日有人送来极新鲜的山鸡烫了吃,很好的,我就借花献佛了。——《老残游记》
- 基本含义
- 借用他人的东西或手段来表达自己的敬意或感激之情。
- 使用场景
- 借花献佛常用于形容人们为了讨好或迎合他人,而不择手段地使用别人的东西或方法。例如在生日聚会上,一个人借用朋友的礼物送给另一个朋友,以表达自己的祝福和关心。
- 故事起源
- 借花献佛的故事起源于中国佛教传说。相传有一位佛教徒在寺庙里献花给佛陀,但被人嘲笑说:“你这么做是多余的,佛陀是无欲无求的。”佛陀听到后回答道:“借花献佛,是为了向花朵表达敬意和感激之情,而不是为了取悦我。”这个故事成为了借花献佛这个成语的来源。
- 词语结构
- 借花献佛的结构是“借+事物+献+对象”。
- 例句
- 1. 他借花献佛送给老师一本书,表达对老师的敬意。2. 她借花献佛地向领导赠送了一件名贵的礼物,希望能获得更多机会。
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象自己借用别人的花朵来献给佛陀,表达自己的敬意和感激之情。
- 延伸学习
- 可以进一步学习其他与借花献佛相关的成语,如“借题发挥”、“借鸡生蛋”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我借花献佛地把同学的作业本还给他,表示感谢他的帮助。2. 初中生:他借花献佛地用朋友的笔记参加了比赛,希望能给朋友带来好运。3. 高中生:她借花献佛地向老师送上一份礼物,以表达对老师的敬意和感激之情。