- 基本解释
故意做作。《红楼梦》第三四回：“你还装腔呢！人人都知道是你説的。” 鲁迅 《三闲集·怎么写》：“我所不喜欢的是他题了家书两个字。那么，为什么刻了出来给许多人看的呢？不免有些装腔。”
- 英文翻译
1.behave affectedly; be artificial
- 基本含义
- 指故意摆出一副虚假的姿态或态度，以迎合他人或给人留下好印象。
- 详细解释
- 装腔是一个形象地描述一个人故意表现出与自己真实情感不符的行为或言辞。这种行为往往是为了讨好他人、迎合他人的口味或者给人留下好印象。装腔的人通常不真实地表达自己的想法和感受，而是表现出与自己真实情感不符的行为或言辞。
- 使用场景
- 装腔这个成语可以用于各种情境中，特别是在社交场合或者与他人交往时。比如，当一个人在聚会上故意表现得非常温文尔雅，但在平时却是粗鲁无礼的时候，我们可以说他在装腔。
- 故事起源
- 关于装腔的故事起源并不十分清楚。这个成语的起源可能与中国古代的文化和社会背景有关，但具体的故事还没有被记录下来。
- 词语结构
- 装腔是一个由两个字组成的成语，第一个字“装”表示故意伪装或假装，第二个字“腔”表示声音或口气。结合在一起，表示故意摆出一副虚假的姿态或态度。
- 例句
- 1. 他明明不懂这个话题，却装腔说了一大堆。2. 她为了讨好老板，经常装腔拍马屁。
- 记忆技巧
- 记忆成语“装腔”的方法可以是将其与装饰和声音联系起来。想象一个人穿着华丽的装饰品，同时发出虚假的声音来迎合他人。
- 延伸学习
- 了解更多与社交相关的成语，如“假公济私”、“表里不一”等，可以帮助你更好地理解装腔的含义和使用场景。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他为了讨好老师，装腔说了一堆好听的话。2. 初中生:她在同学面前装腔，以显示自己的优越感。3. 高中生:他故意装腔说一些高深的话，以显示自己的才华。4. 大学生:为了迎合教授的口味，他在课堂上装腔说一些繁琐的观点。