- 基本解释
(1).追索使偿还。 明 陆容 《菽园杂记》卷十四：“积岁负租及官物料价颇多，官府追偿，因而荡产。”《娱目醒心编》卷十一第三回：“原差带龟子上来，官府喝令重责四十，追偿赃物，妓女当官发卖。”
(2).偿还以往的欠债。《石点头·贪婪汉六院卖风流》：“前生结下此生寃，今世追偿前世债。”
- 英文翻译
1.recovery
- 基本含义
- 追讨债务或索赔的权利。
- 详细解释
- 追偿是指追讨债务或索赔的权利。当一个人因为借贷、合同纠纷或其他原因未能获得应得的利益或赔偿时，可以通过法律手段追回自己的权益。追偿强调了维护自己的权益和追求公平正义的精神。
- 使用场景
- 追偿常用于法律、商业和民事纠纷的领域。当一个人发现自己的权益受到侵害，需要通过法律途径来追回损失时，可以使用这个成语。同时，追偿也可以用于形容坚持不懈追求自己的权益和利益的行为。
- 故事起源
- 追偿这个成语的起源可以追溯到古代的商业和法律活动。在古代，商业交易和借贷活动非常常见，因此债务纠纷也比较普遍。当一方未能履行合同或偿还债务时，另一方就会通过法律手段来追讨自己的权益和损失。这种追讨债务或索赔的行为逐渐演变成了追偿这个成语。
- 词语结构
- 追偿是一个动宾结构的成语，其中“追”是动词，表示追逐、追赶；“偿”是宾语，表示债务或索赔。
- 例句
- 1. 他雇了律师团队来追偿他在交通事故中的损失。2. 这家公司决定采取法律行动来追偿未支付的货款。
- 记忆技巧
- 可以通过将“追偿”与“维护权益”和“追求公平正义”等概念联系起来记忆。可以将这个成语与一个人在追赶债务或索赔的过程中的坚持不懈的努力联系起来，这样可以更容易记住其含义和用法。
- 延伸学习
- 可以进一步学习相关的法律术语和民事纠纷的处理方法，以加深对追偿的理解。此外，也可以学习其他与维护权益和追求公平正义相关的成语，如“申冤”、“理屈词穷”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我会追偿我的零食被同学拿走的权益。2. 初中生:他们打破了我的自行车，我要追偿修理费用。3. 高中生:我打算通过法律途径来追偿我的合同纠纷。4. 大学生:作为消费者，我们要懂得维护自己的权益，必要时可以追偿损失。5. 成年人:他们欠我很多钱，我要通过法律手段来追偿。