- 基本解释
◎ 奏章 zòuzhāng
[memorial to the throne] 臣子向帝王呈递的意见书
- 英文翻译
1.memorial to the throne
- 详细解释
古代臣属向帝王进言陈事的文书。 宋 欧阳修 《太尉文正王公神道碑铭》:“其后公薨,史官修 真宗 实録,得内出奏章,乃知朝廷之士,多公所荐者。” 元 萨都剌 《题进士索士岩诗卷》诗:“迫宴封几事,平明出奏章。”《二十年目睹之怪现状》第四七回:“头回看见京报有他的奏章,説是已经降了多少。”
- 基本含义
- 指上奏的文书。
- 使用场景
- 奏章常用于描述古代官员上奏的文书,也可以用于比喻向上级或领导汇报或请求批准的书信或报告。
- 故事起源
- 奏章这个词语的起源可以追溯到古代中国的官场。在古代,官员们需要向君主上奏事情,请求批准或提出建议,他们会撰写一份详细的文书,称之为奏章。这些奏章通常要经过层层审核,才能提交给君主。
- 词语结构
- 奏章是一个名词,由两个汉字组成。
- 例句
- 1. 他写了一份详细的奏章,请求国王批准他的提案。2. 这份奏章是官员们共同起草的,代表了他们的心声。
- 记忆技巧
- 可以通过将“奏章”与“官员上奏的文书”联系起来进行记忆。可以想象一个官员在办公室里写奏章的场景,或者将“奏”字与“奏乐”联系起来,表示官员在上奏的时候需要表达自己的心声。
- 延伸学习
- 了解更多与古代官场相关的词语,如“谏言”、“表章”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我们在历史课上学到了古代官员写奏章的事情。2. 初中生:老师要求我们写一篇关于奏章的作文。3. 高中生:这份奏章的内容很有说服力,我觉得君主会批准的。4. 大学生:我在历史研究中发现了一些关于奏章的新资料。