- 基本解释
◎ 生计 shēngjì
(1) [means of livelihood]∶谋生的办法
教育是为生活而不仅仅为生计作准备,是为生存而不是为谋生作准备
(2) [living]∶生活的状况
但伙计本非仇敌,生计艰难,要求提高待遇,也正是人情之常。——柯灵《遥夜庥》
(3) [plan] ∶谋划;产生计策
事生谋,谋生计。——《鬼谷子》
- 近义词
生存、糊口、生活
- 英文翻译
1.means of livelihood; livelihood
- 详细解释
(1).产生计策。《鬼谷子·谋篇》：“事生谋，谋生计。”《晋书·杜预传》：“自秋以来，讨贼之形颇露。若今中止， 孙晧 怖而生计。”
(2).赖以度生的产业或职业。亦指维持生活的办法。《陈书·姚察传》：“﹝ 察 ﹞清洁自处，貲产每虚，或有劝营生计，笑而不答。” 唐 白居易 《送萧处士游黔南》诗：“生计抛来诗是业，家园忘却酒为乡。”《花月痕》第一回：“小子奉母避灾 太原 ，苦无生计。”《人民文学》1979年第2期：“由于生活的逼迫，他不得不到处找门路、谋生计。”
(3).资财；生活用度。《太平广记》卷二三引 唐 戴孚 《广异记·张李二公》：“ 张 曰：‘我主人颇有生计。’邀 李 同去。”《初刻拍案惊奇》卷三：“这番却是死也！我些些生计，怎禁得他要起！” 鲁迅 《书信集·致杨霁云》：“以革新或留学获得名位，生计已渐充裕者，很容易流入这一路。”
(4).保全生命的办法。
(5).指生活。 唐 白居易 《老来生计》诗：“老来生计君看取，白日游行夜醉吟。” 五代 齐己 《游橘州》诗：“渔家好生计，簷底繫扁舟。” 胡适 《文学进化观念与戏剧改良》：“大概百年来政治上的大乱，生计上的变化，私家乐部的销灭，也都与这种俗戏的兴起大有密切关系。”参见“ 生活 ”。