小诗句网 2025年04月30日(农历四月初三日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 在线汉语词典 > 传染的词语解释
传染的意思
拼音:chuán rǎn    注音:ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ
使用场景
常用于讨论疾病传播、病毒感染等相关话题。也可以用于比喻不良行为、坏习惯等的传播。
例句
1. 他感染了流感,很快就传染给了全班同学。2. 这种病毒非常容易传染,大家要注意防护措施。
基本含义
指疾病通过接触或传播媒介传给他人
基本解释

[释义]
(动)病原体从有病的生物体侵入另外的生物体内。
[构成]
偏正式:传〔染
[例句]
他被传染得了感冒。(作谓语)

延伸学习
可以了解更多关于传染病的知识,学习预防传染病的方法和举措,增加对健康的认知。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:我感冒了,不能去学校,怕传染给同学。初中生:这个班里有学生得了水痘,很容易传染。高中生:病毒传染性很强,我们要做好防护工作,保护自己和他人的健康。
故事起源
成语“传染”最早出现在《诗经·小雅·鹿鸣之什·鹿鸣》中:“惟此矣,式微式微!如不信,以传我归。”意为只有这些了,还能如此微弱!如果你不相信,就让我传染给你吧。该句形象地描述了疾病通过传染的方式传给他人。
英文翻译

1.(感染; 浸染) infect; be contagious; communicate; contagion; contagious infection

记忆技巧
可以通过与疾病传播相关的场景进行联想,比如想象自己站在一个人群中,被一种病毒快速传染给其他人。
词语结构
动词+名词
详细解释

◎ 传染 chuánrǎn
(1) [infect]∶把病原体或疾病传给 [个体或器官]
传染上瘟疫
(2) [be contagious]∶病源体从有病的生物体传到别的生物体
这种病不传染
(3) 比喻情绪受感染
(1).旧谓因病疫传播蔓延而致病。现代医学指病原体从有病的生物体侵入别的生物体。 明 谢肇淛 《五杂俎·人部二》:“不知此病(按指瘟疫)原鬱热所致……使阳气发洩,自不传染。” 丁玲 《一天》:“地基小,人太多,空气都坏了,这里常常可以散播出一些传染的病症。”
(2).通过语言或行动引起他人相同的思想感情和行为。 清 薛福成 《庸盦文编·处置哥老会匪片》:“似暂宜停募 楚 勇,俾 哥老会 之渊源不至循环相嬗,亦可杜邻省各营传染之患。” 巴金 《望着总理的遗像》:“他的态度恳切,话语明确,通过一个晚上的交谈,他把他那坚定的信心传染给我们了。”

近义词

污染、沾染、感染、习染、濡染

(0)
诗文中出现“传染”的诗词

苦疫行

不幸生斯世,苦疫甚苦贼。

苦贼犹可避,苦疫无处匿。

非怕匿之招祸胎,只怕警察巡查来。

巡查日四出,欲匿患不密。

一旦查有病疫者,閤家闭之至七日。

七日之中或再病,牢守严防必二七。

严防牢守无穷期,不使家人偶亡逸。

意恐亡逸传染多,偷生无路奈民何。

民生到此计已蹙,爱护无端当杀戮。

病疫之家不敢声,死疫之家不敢哭。

不经丧乱苦,不识升平福。

不遇旧恩宽,不知新法酷。

吁嗟乎,不见偷生见偷死,从古所无今独始。

(0)

古诗赠新城王贻上

风轮持大地,击飏为风谣。

吹万肇邃古,赓歌畅唐姚。

朱弦汜汉魏,丽藻沿六朝。

有唐盛词赋,贞符夤元包。

百灵听驱使,万象穷锼雕。

千镫咸一光,异曲皆同调。

彼哉諓諓者,穿穴纷科条。

初唐别中晚,画地成狴牢。

妙悟掠影响,指注窥釐毫。

瓮天醯鸡覆,井月痴猿号。

化为劣诗魔,飞精入府焦。

穷老蔽蔀屋,不得瞻泬寥。

正始日以远,词苑杂莠苗。

献吉才雄鷔,学杜餔醨糟。

仲默俊逸人,放言訾谢陶。

考辞竞嘈囋,怀响归浮漂。

江河久壅决,厬潏亦腾嚣。

幺弦取偏张,苦调搜啁噍。

鸟空而鼠即,厥咎为诗訞。

丧乱亦云膴,诗病不可瘳。

譬彼膏肓疾,传染非一朝。

呜呼杜与韩,万古垂斗杓。

《北征》《南山》诗,泰华争岧峣。

流传到于今,不得免慠嘲。

况乃唐后人,嗤点谁能跳。

穷子抵尺璧,冻人裂复陶。

熠耀点须弥,可为渠略标。

昌黎笑群儿,少陵诃汝曹。

嗟我老无力,掩耳任叫呶。

王君起东海,七叶光汉貂。

骐骥奋蹴踏,万马喑不骄。

识字函雅故,审乐辨《箫韶》。

落纸为歌诗,绛云卷青霄。

自顾骨骼马,创残卧东郊。

敢云老识路,昏忘惭招邀。

河源出星海,东流日滔滔。

谁蹠巨灵掌,一手湮崩涛。

古学丧根干,流俗沸螗蜩。

伪体不别裁,何以亲风骚。

珠林既深深,玉河复迢迢。

方当剪榛楛,未可荣兰苕。

瓦釜正雷鸣,君其信所操。

勿以独角麟,媲彼万牛毛。

伊余久归佛,翻经守僧寮。

枨触为此诗,狂言放调刁。

无乃禅病发,放笔自逸骚。

起挑长明镫,忏除坐寒宵。

(0)

龙砂大疫谣

妖云黑眚空中过,疫鬼被发当门坐。

一家疫死两三人,竟有全家剩一个。

一个买棺出外走,皇皇然如丧家狗。

家中死人无人守,涕泣请邻人,邻人尽摇手。

东家买棺,西家买棺,郊衢杂遝买已完。

急觅一棺到家殓,尸虫出户人人见。

草草藏形,棺薄如翎,鲍鱼之肆有馀腥。

亲友避面呼不应,其有贫者不能殓,则裹以草具代以门屏。

殡于田,田有黍。殡于山,山有主。

仓猝之间无葬地,累累野厝同抛弃。

三伏暑,六月天。

残骸腐骴蒸毒烟,淫霖恶血迸流泉。

饮之者立毙,触之者立颠。

因之疫氛传染广大而无边。

有父老疾首蹙额而相告,曰疫深矣若之何。

盍申醮祀驱邪魔。钟鼓备陈,牲醴其罗。

斋戒沐浴,祷尔于上下神,只谓可以消疹疠迓祥和。

岂知迪吉者少而遘凶者仍多。

吁嗟乎,自古天心多慈厚,我有心香大如帚。

夜夜焚香礼北斗,亟拯疮痍登仁寿,千叩首万叩首。

(0)

送广师谒竹溪中书五言二首·其一

村老诗颠者,颠年八十年。

后生被传染,引得广师颠。

(0)

检疫叹

睢盱海东国,其俗与人殊。

暴殄待人物,行与疫鬼俱。

检疫入人家,横将老幼驱。

刀圭及针药,刲剖死人肤。

云欲免传染,须焚死者躯。

到处人惶惶,有病应受俘。

不许在家养,病院非虚拘。

或有讳病人,一死如偷窬。

亦有无病人,羸黄以病诬。

封守死者家,禁锢七日踰。

彼谓行善政,防患无不孚。

将彼作疠看,自是愚人愚。

愚人死犹可,检疫呼杀我!

疫死柔于水,检死暴于火。

水火两无情,万物为么么。

(0)

寄姻亲浮山梁中舍

君回我去南天远,君去我回北望频。

万里风烟怜别梦,长年奔走忆清尘。

銮台早识承恩旧,凤沼多传染翰新。

何日梁园重载酒,问奇拚饮道吾真。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7