- 使用场景
- 这个成语可以用在各种正式或非正式的场合中，例如在工作场所、家庭聚会、社交场合等。当有人问及一些敏感或不适宜公开讨论的话题时，可以用“说不得”来表示自己不能透露相关信息，或者是因为尊重他人隐私而选择不说。
- 例句
- 1. 他问我为什么辞职，我只好说不得。2. 这个话题涉及到公司机密，我不能说不得。3. 我们之间的谈话要保密，你说不得哦。
- 基本含义
- 指不能说出来或不能提及的事情，表示有所顾忌或不敢说真话。
- 基本解释
◎ 说不得 shuōbude
[unspeakable] 〈方〉∶免不了,不得不
事情已经如此,说不得亲自走一趟
既托了我,我就说不得要讨你们嫌了。——《红楼梦》
- 延伸学习
- 了解更多与“说不得”相关的成语，例如“不可告人”、“难言之隐”等，可以帮助进一步扩展词汇量和理解能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我家里有个秘密，但是我说不得。2. 初中生:老师问我为什么迟到，我只好说不得。3. 高中生:这个问题涉及到个人隐私，我不能说不得。4. 大学生:公司的商业计划还在保密阶段，我说不得。5. 成年人:我知道她的秘密，但是我不能说不得。
- 故事起源
- 关于成语“说不得”的具体起源并没有明确的记载。这个成语在中国的文化中非常常见，使用广泛。它的起源可能与中国传统文化中重视礼仪和尊重他人隐私的价值观有关。
- 英文翻译
1.（不能说） unspeakable; unmentionable
- 记忆技巧
- 可以通过将“说不得”与“不能说”、“不能提及”等词语联系起来记忆。同时，可以尝试在实际生活中运用这个成语，增加对它的记忆和理解。
- 词语结构
- 动词+副词
- 详细解释
(1).犹言说不出，难以用言语表达。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“多病的情怀，孤眠况味，説不得苦懨懨。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“右壁箇佳人举止轻盈，脸儿説不得的抢，把盖头儿揭起，不甚梳粧，自然异常。”
(2).形容景况极其不堪，不可言说。《清平山堂话本·简贴和尚》：“那行者道：‘便是。説不得，我受这汉苦，到今日抬头不起，只是为他。’”《水浒传》第十五回：“那婆婆道：‘説不得，鱼又不得打，连日去赌钱，输得没了分文，却纔讨了我头上釵儿，出镇上赌去了。’”
(3).不必说，只好如此。《初刻拍案惊奇》卷二十：“今日为了父亲，就是杀身，也説不得，何惜其他！” 清 李渔 《奈何天·形变》：“我方才得了封荫之报，还只有三分欢喜，如今倒有十分了。説不得，我今晚先破私囊，备一席喜酒，一来拜谢天地，二来恭贺你的形骸。”《红楼梦》第二九回：“要打发小廝去，又恐怕后来对出来，説不得亲自走一趟，骑马去了。”
(4).谈不上。《儿女英雄传》第十三回：“到了吉期，鼓乐前导，花烛双辉，把 张金凤 姑娘一乘彩轿迎娶过来……虽説不得‘百辆盈门’，也就算‘六礼全备’了。”