- 基本解释
◎ 满盘 mǎnpán
(1) [plateful]∶一盘的数量;亦指丰盛的招待(如食物招待)
(2) [dishful]∶全盘;一份食物
吃了几份装得满盘的冰淇淋
◎ 满盘 mǎnpán
[the largest sum] 最高价钱,最大数目
- 英文翻译
1.dishful
- 详细解释
全盘。引申为全部、全局。《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》：“只因一着错，满盘俱是空。”《二刻拍案惊奇》卷二一：“ 无尘 见满盘托出，晓得枉熬刑法不济事了，遂把真情説出来。”《儿女英雄传》第二二回：“他这姑娘可不是一句话了事的人，此刻要一语道破，必弄到满盘皆空。”
- 基本含义
- 指全部、完全。
- 使用场景
- 满盘常用于描述某种情况的完全性，可以用来形容事物的状态、结果、程度等。可以用在各种场景中，特别是在描述某种成功、失败、满意或不满意的情况时。
- 故事起源
- 满盘这个成语最早出现在《左传·僖公二十六年》一文中。故事讲述了齐国的国君僖公在举行宴会时，主持人向他端上了一盘盛满了肉的饭菜，以表示对他的尊敬。僖公却毫不客气地将整盘肉都吃了个干净，这个举动引起了在场的大臣们的惊讶和敬佩。后来，人们就用“满盘”来形容某种事物完全、全部的状态。
- 词语结构
- 满盘是一个形容词性成语，由动词“满”和名词“盘”组成，表示“满的饭盘”。
- 例句
- 1. 他的努力终于得到了满盘的回报。2. 这次考试她考了满盘的好成绩。3. 这个项目的实施效果超出了我们的预期，是一个满盘的成功。
- 记忆技巧
- 可以通过将“满盘”与一个满满的饭盘形象联系起来，帮助记忆这个成语的意思。想象一个饭盘上堆满了美味的食物，表示满盘的状态。
- 延伸学习
- 可以进一步学习其他含有“满”字的成语，如“满载而归”、“满城风雨”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我的书包里装满了漫画书，真是满盘的快乐。2. 初中生:我努力学习，希望能在期末考试中取得满盘的好成绩。3. 高中生:这个项目的顺利完成是我们团队共同努力的结果，是一次满盘的成功。4. 大学生:我在社团活动中投入了满盘的热情，收获了很多宝贵的经验。