- 使用场景
- 这个成语通常用于提醒人们注意自己的思想、行为是否受到不良影响，以及警示他人避免受到坏习气的侵害。在教育场景中，老师可以用这个成语来教育学生要远离不良影响，保持良好的品德和行为。
- 例句
- 1. 他不注意自己的交友圈子，很容易染病。2. 学生们应该警惕不良思想的侵害，避免染病。3. 这个社会存在着很多不良的风气，我们要时刻提醒自己不要染病。
- 基本含义
- 指受到不良思想、习气、坏影响等的侵害，使自己的品德、行为等受到影响或堕落。
- 基本解释
◎ 染病 rǎnbìng
[be infected with a disease] 生病;患病
母亲在客厅里染病身故。——《水浒传》
- 延伸学习
- 可以进一步学习相关的成语，如“病入膏肓”、“病从口入”等，深化对成语的理解和运用能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我不想和坏孩子玩，怕染病。2. 初中生:要警惕不良思想的侵害，避免染病。3. 高中生:社会上存在很多不良风气，我们要时刻提醒自己不要染病。4. 大学生:大学生活中有很多诱惑，我们要时刻警惕自己不要染病。5. 成年人:工作环境中存在着各种不良习气，要时刻提醒自己不要染病。
- 故事起源
- 成语“染病”最早出自《后汉书·杨震传》。据传，汉朝时期有一位杨震，他是一个有德行的官员，深受人们的敬重。有一天，杨震到一个地方巡视时，看到一群人在打斗，其中一个人向他投掷石块。杨震并没有还击，而是坚持用友善的态度对待他。后来，这个人被杨震的高尚品德所感动，放下了恶意，改过自新。杨震的高尚品德成为后人学习的榜样，也形成了成语“染病”的含义。
- 英文翻译
1.catch [contract] an illness; be infected with a disease
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆的方式记忆这个成语。可以想象自己的思想和行为像是身体一样，如果受到不良思想的侵害，就好像染上了疾病一样，会使自己的品德和行为受到影响。通过将这个形象与成语联系起来，可以更容易记忆和理解成语的含义。
- 词语结构
- 动宾结构。
- 详细解释
患病。 元 孟汉卿 《魔合罗》第二折：“这里有个 李德昌 ，他去 南昌 做买卖回来，利增百倍，如今在城南五道将军庙里染病。”《水浒传》第五八回：“ 林冲 答道：‘……妻父亦为忧疑，染病而亡。’” 清 昭槤 《啸亭杂录·缅甸归诚本末》：“是时炎瘴已炽，官兵染病者相继。”《红楼梦》第二八回：“女儿悲，儿夫染病在垂危。”
- 近义词
抱病、得病、患病、沾病、生病、罹病、害病