- 基本解释
◎ 塞车 sāichē
[traffic jam] 交通被车辆堵塞
- 英文翻译
1.traffic jam
- 基本含义
- 交通堵塞，车辆无法通行。
- 详细解释
- 指车辆在道路上因为拥堵而无法前行。
- 使用场景
- 在交通拥堵的情况下，形容车辆无法通行或交通状况非常糟糕。
- 故事起源
- 成语“塞车”的起源与现实生活中的交通状况有关。由于城市化进程的加快，车辆数量不断增加，道路容量有限，交通堵塞的情况越来越常见。因此，人们形象地用“塞车”来形容交通堵塞的状况。
- 词语结构
- 动词+名词。动词“塞”表示堵塞，名词“车”表示车辆。
- 例句
- 1. 今天下午上班高峰期，路上塞车，我迟到了。2. 春节期间，回家的人很多，高速公路上常常塞车。
- 记忆技巧
- 可以通过联想来记忆这个成语。将“塞车”与交通拥堵的场景联系起来，想象道路上车辆排成一条长龙，无法前行的情景。
- 延伸学习
- 除了成语“塞车”，还可以学习相关的词语和成语，如“交通堵塞”、“车水马龙”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:今天上学迟到了，因为路上塞车。2. 初中生:放学的时候常常会塞车，所以我会提前出发。3. 高中生:城市里的交通越来越拥堵，每天上下学都要面对塞车的问题。4. 大学生:早上上班时间段，公交车上塞车的情况非常严重，很容易迟到。5. 成年人:在城市里生活，每天都要面对塞车的困扰，真希望能有更好的交通解决方案。