- 基本解释
◎ 血肉 xuèròu
[flesh and blood] 血液和肌肉。指人类躯体。因人体有血与肉,为生命所系,故言
- 英文翻译
1.flesh and blood
- 详细解释
(1).血和肉。借指躯体。 唐 无名氏 《灵应传》:“由是血肉染草木,脂膏润原野,腥秽荡空,戈甲山积。” 清 钮琇 《觚賸·虎林军营唱和》:“我辈必罹极刑,血肉狼籍,岂能辨识?” 李大钊 《警告全国父老书》:“彼有强暴之陆军,我有牺牲之血肉。”
(2).犹骨肉。指有血缘关系的亲属。 宋 袁文 《瓮牖闲评》卷二:“观 曹彬 下 江 南时, 后主 豫令宫中积薪,誓言:‘若社稷失守,当携血肉以赴火。’其厉志如此。”
(3).屠杀;遭到屠杀。 宋 范仲淹 《又上吕相公书》:“诸侯握兵,外重内轻,血肉生灵,王室如缀。” 宋 赵雄 《韩蕲王碑》:“ 建 居 闽 岭上流,使贼沿流而下,则七郡皆血肉矣。”
- 基本含义
- 指亲人或至亲的关系。
- 使用场景
- 常用于描述家人、亲友之间的亲密关系,也可用于形容朋友之间的深厚友谊。
- 故事起源
- 血肉这个成语的故事起源于古代的一则寓言故事。据说,有一位叫赵飞燕的女子,她的丈夫在外面打工,而她和婆婆相依为命。一天,赵飞燕的丈夫突然回来了,但他却不认识赵飞燕了,因为她的相貌发生了变化。丈夫因为不认识赵飞燕,拒绝了她的请求,打算离开。赵飞燕为了证明自己就是他的妻子,把自己的手割开,让鲜血流出来,丈夫才相信她是真的赵飞燕。这个故事中的“血肉”比喻至亲之情深,成为了后来形容亲人之间关系亲密的成语。
- 词语结构
- 血肉是一个形容词短语,由两个名词组成。
- 例句
- 1. 我们是血肉亲人,无论发生什么,都会相互支持。2. 他们两个是血肉兄弟,感情非常深厚。
- 记忆技巧
- 可以通过与“亲人”、“至亲”等词语进行联想,加深记忆。
- 延伸学习
- 可以学习其他与亲人、亲情相关的成语,如“骨肉”、“骨肉相连”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和妈妈是血肉亲人,我们经常一起玩耍。2. 初中生:我和我的朋友是血肉兄弟,我们从小一起长大。3. 高中生:无论我们走到哪里,我们都是血肉亲人,永远不会分开。