- 基本解释
◎ 弥合 míhé
(1) [bridge;close]∶修补、填补
把裂缝弥合起来
(2) [patch]∶补救;缝合
两人之间的关系不得不一再加以弥合
- 英文翻译
1.close; bridge
- 详细解释
犹缝合。 毕方 锺涛 《千重浪》第十四章：“每次和儿子的冲突都在他那一向平静的心里撕开一道口子，他曾经花了那么大的力气，想把那道裂开的大口子弥合起来。”
- 基本含义
- 指修补、修复、调和矛盾，使之达到和谐的状态。
- 使用场景
- 弥合一词常用于描述人际关系、国家关系、社会矛盾等方面。比如，可以用来形容两个争吵的朋友最终和解，两个敌对势力达成共识，或者一个国家与另一个国家建立友好关系等。
- 故事起源
- 关于弥合成语的起源并没有明确的故事，它是通过对两个字的组合形成的。弥合这个词语在古代文献中的使用频率较低，但在现代汉语中被广泛使用。
- 词语结构
- 弥合是一个动宾短语，由动词“弥”和动词“合”组成。
- 例句
- 1. 他们经过长时间的谈判，终于成功地弥合了彼此之间的分歧。2. 为了弥合双方的矛盾，他们决定进行一次和解会谈。3. 通过互相倾听和理解，我们可以弥合不同文化之间的鸿沟。
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆的方式来记忆“弥合”这个成语。可以想象两个断裂的线段被修复和连接在一起，形成一个完整的线段，代表着矛盾被弥补和调和的状态。
- 延伸学习
- 你可以进一步学习其他与弥合相关的成语，例如“弥补短板”、“和而不同”等，以扩展你的词汇量和理解能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和朋友之间有一些矛盾，但我们通过交流和道歉成功地弥合了关系。2. 初中生:这个国家的政府正在努力弥合不同地区之间的发展差距。3. 高中生:他们两个原本是敌对的政治派别，但最终通过对话和妥协实现了矛盾的弥合。