- 基本解释
[释义]
(1) （动）跟别的人或事相对照以便取长补短或吸取教训。借鉴他人的学习经验。（作谓语）
(2) （名）在跟别的人或事相对照中所吸取的教训。有借鉴和没有借鉴不同。（作宾语）
[构成]
偏正式：借〔鉴
- 近义词
鉴戒、模仿
- 英文翻译
1.use for reference; draw lessons from; draw on the experience of; have successful experiences of others to go by
- 详细解释
◎ 借鉴 jièjiàn
[benefit from sth.;draw lessons from certain experiences;use for reference] 把别的人或事当镜子,对照自己,以便吸取经验或教训
借鉴外国的经验
(1).《淮南子·主术训》：“夫据榦而窥井底，虽达视犹不能见其睛；借明於鑑以照之，则寸分可得而察也。” 高诱 注：“鑑，镜也。” 北齐 刘昼 《新论·贵言》：“人目短於自见，故借镜以观形。”后因以“借鑑”或“借镜”比喻把别人的经验或教训借来对照学习或吸取。 秦牧 《艺海拾贝·掌握语言艺术搞好文学创作》：“‘有本有则’，借鉴、扬弃的道理，不仅对于诗歌是重要的，对于其他一切文学体裁的创作，我想，也都是重要的吧！” 秦牧 《艺海拾贝·南国盆景》：“艺术各部门总是可以互相借镜的。”
(2).比喻别人的可供自己对照学习的经验或吸取的教训。 鲁迅 《南腔北调集·关于翻译》：“注重翻译，以作借镜，其实也就是催进和鼓励着创作。” 毛泽东 《在延安文艺座谈会上的讲话·结论》：“我们必须继承一切优秀的文学艺术遗产，批判地吸收其中一切有益的东西，作为我们从此时此地的人民生活中的文学艺术原料创造作品时候的借鉴。”
- 基本含义
- 从他人的经验、智慧或优点中学习并应用于自己的事物。
- 使用场景
- 借鉴常用于教育、学术、商业等领域，强调借鉴他人的经验和智慧来提高自己的能力和水平。也可以用于日常生活中，鼓励人们从他人身上学习，不断进步。
- 故事起源
- 这个成语的起源可以追溯到古代中国的一位名叫张骞的著名历史人物。张骞是西汉时期的一位探险家和外交家，他成功地开辟了中国与西域的丝绸之路。在他的探险过程中，他积极借鉴当地的文化和技术，成功地将中国的丝绸和其他商品带到了西域地区。他的成功经验成为了后来人们借鉴学习的典范。
- 词语结构
- 借鉴这个成语由两个汉字组成，借和鉴。借表示借用、借鉴，鉴表示鉴别、观察。通过借用他人的智慧和经验来观察和鉴别自己的事物。
- 例句
- 1. 我们应该借鉴其他国家的成功经验，加以改进。2. 这个公司在市场营销方面做得很好，我们可以借鉴他们的策略。3. 学习借鉴前辈的经验，我们可以更快地提高自己的技能。
- 记忆技巧
- 可以通过将借鉴与学习联系起来，形成记忆联结。可以想象自己站在一个图书馆里，借鉴他人的书籍和智慧来丰富自己的知识。
- 延伸学习
- 可以通过阅读有关成功人士的传记、学习优秀企业的案例，以及参加相关的学习和培训课程来进一步学习借鉴的技巧和方法。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我通过借鉴同学的学习方法，提高了我的成绩。2. 初中生:我从优秀的作文中借鉴了一些好的写作技巧。3. 高中生:我在准备高考的时候，借鉴了一些成功考生的备考经验。4. 大学生:我在写论文的时候，借鉴了一些著名学者的研究方法和观点。5. 成年人:在工作中，我经常借鉴其他同事的工作经验，提高自己的工作效率。