- 基本解释
◎ 来着 láizhe
[auxiliary word] 表示某事已经发生过的语气助词,也表示一般的询问语气
我昨天说什么来着
他叫什么来着
- 英文翻译
1.（表示曾经发生过什么事情）
- 详细解释
助词。用在句末，表示曾经发生过什么事情。《红楼梦》第四六回：“他必定也帮着説什么来着？” 老舍 《二马》第二段八：“﹝ 温都大太 ﹞走过来跪在地毯上，把狗抱起来，问它和 马先生 干什么玩来着。”
- 基本含义
- 表示某个动作或状态的持续性或完成性。
- 使用场景
- 来着常用于口语中，用来强调某个动作或状态的延续或完成。它可以用来询问对方某个事情是否发生过，也可以用来回忆过去的经历或事件。此外，来着还可以用来提醒对方某个事情的发生。
- 故事起源
- 来着这个成语最早出现在古代文学作品中，具体的起源已经无法考证。
- 词语结构
- 来着由两个字组成，分别是“来”和“着”。
- 例句
- 1. 他来着，但是已经走了很久了。 He came, but he has already left for a long time.2. 我昨天在图书馆看书来着，结果睡着了。 I was reading in the library yesterday, but ended up falling asleep.
- 记忆技巧
- 记住来着的基本含义是表示某个动作或状态的持续性或完成性。可以将“来着”与“来了”相对比，来了表示动作或状态的完成，而来着则表示动作或状态的延续。
- 延伸学习
- 了解更多与来着相关的成语，如“来去匆匆”、“来由”等，可以进一步扩展对这个词语的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 幼儿园学生:我吃饭来着，可是忘记了带餐具。2. 小学生:我刚才在打篮球来着，结果踢到了篮球。3. 初中生:我昨天看电影来着，可是电影院太拥挤了，没能进去。4. 高中生:我刚刚在学校门口等你来着，你怎么这么晚才到？5. 大学生:我刚刚接到一个电话来着，说是你要请我吃饭。通过以上学习指南，你可以更好地理解和记忆“来着”这个词语的意思和用法，同时也可以通过使用例句来提高自己对这个词语的运用能力。