- 基本解释
梵语的译音。意译为悦意花。在 印度 被视为神圣的植物，特栽培于寺院之间。为一年生有毒草本，叶子互生，卵形，花白色，花冠像喇叭，结蒴果，表面多刺。全株有毒，花、叶、种子等均可入药，是麻醉性镇咳镇痛药。又称风茄儿。《法华经·序品》：“是时天雨曼陀罗华。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷三：“ 杜杞 字 伟长 ，为 湖南 转运副使。 五溪蛮 反， 杞 以金帛、官爵诱出之，因为设宴，饮以曼陀罗酒，昏醉，尽杀之。” 清 杨懋建 《京尘杂录·丁年玉笋志》：“惟 翠香 面目如曼陀罗，指掌如兜罗绵。” 鲁迅 《野草·失掉的好地狱》：“远处还萌生曼陀罗花，花极细小，惨白可怜。”
- 英文翻译
1.stramonium
- 基本含义
- 形容事物美丽而有毒，或者形容人外表美丽而内心险恶。
- 详细解释
- 曼陀罗是一种美丽而有毒的花卉，花形优美，但却含有剧毒。用来形容事物或人的外表美丽而内心却险恶狡诈，具有欺骗性。
- 使用场景
- 可以用来形容那些表面上看起来很好，但实际上却不可信赖的人或事物。也可以用来形容那些外表美丽但实际上危险的事物。
- 故事起源
- 曼陀罗这个成语起源于佛教传说。佛教中，曼陀罗是一种象征着欲望和诱惑的花卉。传说中，佛陀曾经在修行时遇到了一个妖魔，妖魔变成了一个美丽的女子，试图诱惑佛陀。佛陀看破了她的诱惑，将她变成了曼陀罗花。因此，曼陀罗成为了佛教中的一个象征，也被用来形容欺骗和诱惑的事物。
- 词语结构
- 曼陀罗是一个名词，没有特定的结构。
- 例句
- 1. 这个人看起来温文尔雅，但实际上是个曼陀罗，千万要小心。2. 这个项目外表看起来很有前景，但实际上是个曼陀罗，投资需谨慎。
- 记忆技巧
- 可以通过与曼陀罗花的形象联系起来记忆。想象曼陀罗花的美丽外表，但同时也要牢记它的剧毒，以此来理解成语的含义。
- 延伸学习
- 可以了解更多关于佛教中曼陀罗花的象征意义和传说故事。同时，也可以学习其他类似含义的成语，如“美人计”、“狐假虎威”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:她是个曼陀罗，表面上看起来很友好，但其实是个坏人。2. 初中生:这个游戏看起来很简单，但实际上却是个曼陀罗，会让你上瘾。3. 高中生:这个政客外表看起来很正直，但实际上是个曼陀罗，只追求个人利益。4. 大学生:这个公司的广告很吸引人，但实际上是个曼陀罗，产品质量很差。希望这份学习指南能够帮助你更好地理解和运用成语“曼陀罗”。