- 基本解释
◎ 且慢 qiěmàn
[wait a moment] 暂且慢点儿;先别着急(有制止、阻止意思)
客官且慢,尚有一事相告
- 英文翻译
1.wait a moment; not go or do so soon
- 详细解释
暂且慢着。《儒林外史》第二一回：“且慢，等你再想几时看。” 鲁迅 《故事新编·奔月》：“‘且慢’， 羿 说着，想了一想，‘那倒不忙，我实在饿极了。’” 姚雪垠 《李自成》第一卷第十二章：“且慢，请你把闯字大旗交给我们第一队。”
- 基本含义
- 表示请对方停下或稍等一下。
- 使用场景
- 且慢常用于正式场合或者对长辈、上级或者陌生人的礼貌交流中。当你在与他人交谈或者执行某项任务时，如果需要对方稍等一下，你可以使用且慢来表示自己的请求。
- 故事起源
- 这个成语的起源可以追溯到《庄子·内篇·养生主》这本古代文献。其中有一则故事讲述了庄子和他的朋友去参观一座山。当他们刚要登山时，庄子对他的朋友说:“且慢！”意思是请他的朋友停下，先等一会儿。这个故事被后人引用，并逐渐演变成了一个成语。
- 词语结构
- 且慢是由两个单字组成的成语，其中“且”是副词，用于表示暂时、先行的意思；“慢”是形容词，用于表示缓慢、不急的意思。
- 例句
- 1. A:请问，这个问题怎么解决？ B:且慢，我马上给你解释。2. A:我们赶不上火车了！ B:且慢，我们还有十分钟的时间。
- 记忆技巧
- 可以通过联想来记忆这个成语。你可以想象自己在与他人交谈时，突然有一只乌龟从你面前慢慢爬过，你就会自然而然地说出“且慢”来表示请对方停下或稍等一下。
- 延伸学习
- 你可以进一步学习其他与礼貌交流相关的成语，比如“请教”、“有礼貌”等等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师，且慢，我还没写完作业。2. 初中生:同学们，且慢，我们要等一下老师。3. 高中生:同学们，且慢，我们先商量一下怎么做这个实验。4. 大学生:教授，且慢，我有一个关于这个问题的疑问。5. 成年人:先生，且慢，我还没完成这个报告。