- 基本解释
◎ 在心 zàixīn
[feel concerned] 放在心上;用心
这事我一定在心去办
- 近义词
在意
- 英文翻译
1.feel concerned; mind; be attentive
- 详细解释
留心；操心。《七国春秋平话》卷中：“ 孙子 告曰：‘我王放心莫忧。臣论文可降 乐毅 ，论武 袁达 可捉 石丙 。’言未讫，有人报曰：‘ 乐毅 搦战，要 孙子 出阵。’王曰：‘先生在心用意。’”《水浒传》第六十回：“ 吴学究 道：‘ 吴用 也在心多时了。不想一向忘却。小生略施小计，便教本人上山。’” 老舍 《牛天赐传》十七：“‘去！趁早走！’她知道 天赐 不肯走。自从妈妈死后， 天赐 的吃喝冷暖都由她在心。”
- 基本含义
- 指深深记在心中，无法忘记或摆脱的事物或感情。
- 使用场景
- 常用于形容某种记忆或感情对人的影响深远，无法磨灭的情况。可以用于形容对某人的爱情、友情、怀念、悔恨等感情的描述，也可以用于形容对某个事件、经历、教训等的铭记。适用于口语和书面语。
- 故事起源
- 《晋书·祖逖传》中有一则故事，讲述了祖逖和王敬则的交情。祖逖临终前对王敬则说:“我死后，你要帮我守墓。”王敬则答应了，但是后来却没有履行诺言。祖逖的儿子为此事感到愤怒，但是祖逖却说:“他不守诺言，我会在天地间守着他的心。”这个故事表达了祖逖对王敬则的感情之深，以及他对王敬则的记忆将永远留在心中。
- 词语结构
- 动词短语+名词
- 例句
- 1. 她的爱情经历让她对爱情充满了怀疑，在心中留下了深深的阴影。2. 这次旅行对我来说意义非凡，我会将这美好的回忆永远留在心中。
- 记忆技巧
- 可以将“在心”与“深深印记”或“永远记住”联系起来，以帮助记忆这个成语的含义。
- 延伸学习
- 可以进一步学习其他与记忆、感情、思绪相关的成语，如“刻骨铭心”、“心有余悸”、“心照不宣”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我在心中留下了对老师的感激之情。2. 初中生:这个故事让我在心中铭记了人生的重要价值观。3. 高中生:这部电影给我留下了深深的思考，让我在心中有了新的认识。4. 大学生:这次实习经历对我的专业发展有着深远的影响，我会将它放在心中一辈子。以上是关于中国词语“在心”的全面学习指南，希望对您有所帮助！