- 基本解释
◎ 压惊 yājīng
[help sb.get over a shock(by entertaining him,etc.)] 用请吃饭等方式安慰受惊的人
- 英文翻译
1.help sb. get over a shock
- 详细解释
用酒食、财物安慰受惊吓、扰动的人。 宋 孟元老 《东京梦华录·娶妇》：“或不入意，即留一两端綵段，与之压惊，则此亲不谐矣。”《二刻拍案惊奇》卷五：“御赐金犀一簏，与他压惊。” 清 洪楝园 《后南柯·立约》：“荣行之际，拟备席饯行，一来压惊，二来祖道。” 朋斯克 《千里姻缘》：“他大声斥责我不懂事，并邀请我到他家压惊。”
- 基本含义
- 指在别人没有准备好的情况下给对方一个惊喜，令其措手不及。
- 使用场景
- 压惊通常用于庆祝、祝福或祝贺的场合，比如生日、结婚、升学、工作等重要的日子或事件。它可以用于口语交流、书面表达和社交媒体等各种场合。
- 故事起源
- 关于压惊的起源，有一个传说故事。相传古代有一位名叫张骞的勇士，他在西汉时期被派遣去西域开辟新的丝绸之路。在他远行的途中，他在一个偏远的村庄遇到了一位老人，老人给了他一些宝贵的建议和祝福。当张骞成功回到朝廷时，他将老人的祝福转告给了皇帝，皇帝非常高兴，对张骞说:“你给我压了个惊！”从此，压惊一词开始在民间流传开来。
- 词语结构
- 压惊是一个动宾短语，由动词“压”和名词“惊”组成。其中，“压”表示给予，施加；“惊”表示惊喜、惊讶。
- 例句
- 1. 今天是我生日，你们给我压惊了！谢谢大家！2. 我们为他的升学而压惊，希望他能够有一个美好的未来。
- 记忆技巧
- 可以用以下方法记忆“压惊”这个成语:1. 将“压”和“惊”两个字形象化地联想起来，想象一个人突然出现在你面前，给你带来了一个意外的惊喜。2. 用这个成语造几个简单的句子，多次重复，加深记忆。
- 延伸学习
- 可以进一步学习其他与“压惊”相关的成语，比如“惊喜”、“措手不及”等，以扩展词汇量和语言运用能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:今天是我生日，同学们给我压惊了，我非常开心！2. 初中生:我没有告诉他们我要参加比赛，他们给我压惊了，让我感到非常温暖。3. 高中生:我收到了一封大学录取通知书，这真是个让我压惊的好消息！4. 大学生:我和男朋友约好了下周过生日，我准备给他一个压惊的惊喜派对。希望这个学习指南能够帮助你更好地理解和运用成语“压惊”。如果还有其他问题，欢迎继续提问！