- 基本解释
◎ 洗尘 xǐchén
[give a dinner of welcome (to a visitor or a returnee from afar)] 宴请刚从远道来的人
凡公私值远人初至,或设饮,或馈物,谓之洗尘。——《通俗编·仪节》
在后堂安排筵席洗尘。——《水浒传》
秦老又备酒与他洗尘。——《儒林外史》
- 反义词
饯行
- 英文翻译
1.give a dinner of welcome (to a visitor from afar)
- 详细解释
设宴欢迎远方来人。《宣和遗事》前集：“这人是 师师 的一箇哥哥，在 西京 洛阳 住。多年不相见，来几日，也不曾为洗尘。今日办了几杯淡酒，与洗泥则箇。” 清 宣鼎 《夜雨秋灯三录·妓笃故谊》：“ 黄沙 陈星堂 ，近从 安南 归帆……朋辈为其洗尘。” 茅盾 《多角关系》五：“今晚上给 子翁 在 吴江春 洗尘， 子翁 是一定要到的！”古代洗尘亦包括馈物。参阅 清 翟灏 《通俗编·仪节》。
- 基本含义
- 洗去尘埃，净化身心。
- 使用场景
- 洗尘常用于描述人们远离喧嚣、繁忙的都市生活，去追求内心的宁静与平和。可以用于描述旅行、度假、静心冥想等场景。
- 故事起源
- 《庄子·逍遥游》中有一则寓言故事，讲述了一个人在山中遇见了一位修道者。修道者告诉他，人们应该洗去尘埃，追求内心的宁静与平和。这个故事成为了洗尘成语的起源。
- 词语结构
- 动宾结构，由“洗”和“尘”两个字组成。
- 例句
- 1. 他每年都会去海边度假，洗尘放松心情。2. 忙碌了一天的工作，我需要找一个安静的地方洗尘，恢复体力。
- 记忆技巧
- 可以将洗尘与洗澡的意象联系起来，想象自己在洗澡的同时也在洗去心中的尘埃。
- 延伸学习
- 可以进一步学习与洗尘相关的成语，如“洗心革面”、“洗耳恭听”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我每天放学后都会去公园玩，洗尘放松心情。2. 初中生:期末考试结束后，我打算去旅行洗尘，准备迎接新学期的挑战。3. 高中生:我打算利用寒假的时间去做志愿者，洗尘净化心灵。4. 大学生:毕业后，我计划去海外工作一段时间，洗尘开拓眼界。希望这个学习指南对你有所帮助！