- 基本解释
(1).楼房向外伸出遮盖着人行道的部分。 巴金 《秋》序:“我和几个朋友蹲在四层洋房的骑楼下。”
(2).跨在街道或胡同上的楼,底下可以通行。 许杰 《我和鲁彦》:“把这临马路的楼房,修理了一下,改作一字骑楼形式,租给人们,当作临时宿舍。”《新华月报》1979年第6期:“弄堂口上空,离头顶不太高的地方,悬挂着一座跨街骑楼。”
- 英文翻译
1.sotto portico
- 基本含义
- 指人骑在马上或骑在车上通过楼下的过道。也比喻以权势高人傲慢自大地行事。
- 详细解释
- 成语“骑楼”由两个字组成,分别是“骑”和“楼”。在古代,人们骑在马上或骑在车上经过楼下的过道是一种高人的行为,表示其身份和地位的高贵。因此,“骑楼”这个成语也引申为以权势高人傲慢自大地行事的意思。
- 使用场景
- 这个成语通常用于形容那些权势高人行事傲慢自大的情况。可以用来批评那些不尊重他人、自以为是的人。
- 故事起源
- 成语“骑楼”的起源并没有明确的故事,但可以从古代的社会背景中解释其含义。在古代,骑在马上或骑在车上通过楼下的过道是一种身份和地位的象征。因此,当有人以这种方式行事时,就被认为是傲慢自大的表现。
- 词语结构
- 动词+名词
- 例句
- 1. 他骑楼而过,一副高高在上的样子。2. 那个官员总是骑楼行事,让人很不喜欢。
- 记忆技巧
- 可以通过想象一个人骑在马上或车上通过楼下的过道,表示他的高贵和傲慢自大的行为,来记忆这个成语的含义。
- 延伸学习
- 可以进一步了解中国古代社会的等级制度和仪式,以更好地理解这个成语的含义。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他骑楼过去,让我们都觉得他很牛。2. 初中生:这位老师总是骑楼行事,让我们感觉他很傲慢。3. 高中生:那个学霸骑楼而过,好像他就是世界的中心。4. 大学生:他拿着本科学历就骑楼行事,真是太自以为是了。