- 基本解释
系结船索。谓泊舟。 南朝 宋 谢灵运 《登临海峤与从弟惠连》诗：“日落当栖薄，繫缆临江楼。” 唐 韩愈 《柳溪》诗：“莫将条繫缆，著处有蝉号。” 宋 陆游 《东关》诗之二：“云蹙鱼鳞衬夕阳， 放翁 繫缆水云乡。”
- 英文翻译
1.heaving pile
- 基本含义
- 系缆意指用缆绳或绳索将船只系住，比喻把事情牢牢地掌握住，不让其失去控制。
- 详细解释
- 系缆这个成语通常用来形容一个人或组织在处理事情时，采取了稳妥的措施，确保一切都在自己的控制之中。它强调了对事情的安全、稳定和可靠性的重视。
- 使用场景
- 系缆通常用在形容一个人在处理复杂的问题时，采取了周全的安排和措施，确保事情顺利进行。这个成语可以用在工作、学习、生活等各个场景中。
- 故事起源
- 这个成语的起源可以追溯到中国古代的航海时代。在古代，船只在港口停泊时，需要使用缆绳把船只系住，以防止它们漂流或失控。因此，系缆这个成语就从航海的实际操作中衍生出来，用来比喻在处理事情时要稳妥地掌握住，不让其失去控制。
- 词语结构
- 这个成语由两个汉字组成，第一个字是“系”，第二个字是“缆”。
- 例句
- 1. 在处理这个项目时，他始终牢牢地系缆，确保一切都在自己的掌控之中。2. 领导在会议上强调了系缆的重要性，要求大家在工作中要始终保持高度的警惕性。
- 记忆技巧
- 可以通过联想“系缆”这个成语的发音和意思来记忆。可以想象自己是一个船长，要确保船只安全地停泊在港口，就必须用缆绳把船只系住，这样船只就不会失去控制。这个形象可以帮助记忆“系缆”这个成语的含义和用法。
- 延伸学习
- 可以进一步学习与“系缆”相关的成语，如“稳操胜券”、“把握机会”等，以丰富自己的词汇量和语言表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我考试前把所有的知识都复习了一遍，就像系缆一样，不让自己掉队。2. 初中生:为了确保比赛的顺利进行，我们必须在每个环节上都系缆，不出任何差错。3. 高中生:在准备高考时，我要时刻保持警惕，不让自己的学习状态失去控制，要像系缆一样稳定。4. 大学生:在开展课题研究时，我们要牢牢地系缆，确保研究的方向和进展都在自己的掌控之中。