- 基本解释
[释义]
(1) （形）白白地；不起作用。
(2) （副）白；仅仅；只是。
[构成]
附加式
[同义]
枉然
- 近义词
枉然、白费
- 英文翻译
1.in vain; for nothing; to no avail
- 详细解释
◎ 徒然 túrán
(1) [only]∶仅仅如此
(2) [without cause or reason]∶无缘无故;偶然
皆不徒然
(3) [for nothing;in vain]∶枉然。白白地;不起作用
我找不到他们,徒然跑了半天
(1).仅仅如此。《史记·春申君列传》：“今君相 楚 二十餘年，而王无子，即百岁后将更立兄弟……君又安得长有宠乎？非徒然也，君贵用事久，多失礼於王兄弟，兄弟诚立，祸且及身，何以保相印 江 东之封乎？”
(2).偶然。谓无因。《后汉书·窦融传》：“毁誉之来，皆不徒然，不可不思。”《南史·王昙首传论》：“ 王曇首 之才器， 王僧绰 之忠直，其世禄不替也，岂徒然哉！” 宋 苏轼 《石氏画苑记》：“ 幼安 识虑甚远，独口不言耳。今年六十一，状貌如四十许人，须三尺，郁然无一茎白者，此岂徒然者哉。” 清 宋荦 《＜明遗民诗＞序》：“呜呼！诗必发愤而作，非徒然也。”
(3).犹枉然。白白地；不起作用。 南朝 梁 任昉 《为范始兴作求立太宰碑表》：“瞻彼景山，徒然望慕。” 唐 杜荀鹤 《乱后宿南陵废寺》诗：“男儿仗剑酬恩在，未肯徒然过一生。” 元 赵雍 《水调歌头》词：“功名自来无意，富贵浮云何济，於我亦徒然。”《明史·王叔英传》：“生既已矣，未有补於当时；死亦徒然，庶无惭於后世。” 秦牧 《＜长河浪花集＞序》：“徒然感叹往事，无补实际，只好用今后有生之年的辛勤努力，来补偿过去的不足。”
- 基本含义
- 徒然指的是毫无意义、空费心力的行为或事情。
- 使用场景
- 徒然常用于描述某人做了一些没有意义的努力或行动，但最终没有取得任何成果。它也可以用来形容一些无聊的活动或无效的努力。
- 故事起源
- 徒然最早出现在《诗经·小雅·邶风·击鼓》一诗中:“击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。”这里的“徒然”指的是没有目的、没有收获的行动。
- 词语结构
- 徒然是一个形容词，由两个汉字组成。
- 例句
- 1. 他一直在徒然地努力，却没有取得任何进展。2. 这次会议完全是徒然的，没有任何有意义的结果。3. 别再浪费时间在徒然的事情上了，找点有意义的事情做吧。
- 记忆技巧
- 可以将徒然与“徒劳”联系起来记忆。徒然和徒劳的意思相似，都表示没有效果、没有收获的行为。
- 延伸学习
- 可以进一步学习其他与徒然相关的成语，如“徒劳无益”、“徒劳无功”。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我很生气，因为我为了找到遗失的作业本而徒然地翻遍了整个书包。2. 初中生:他整天玩手机，徒然浪费了大量的时间，却没有取得任何成绩。3. 高中生:她为了追求时尚而购买了很多昂贵的衣服，最终发现这些衣服只是徒然的消费。4. 大学生及以上::他在工作上付出了很多努力，但最终却发现一切都是徒然的，没有取得任何进展。