- 基本解释
[释义]
(动)会面，会见。
[构成]
动宾式：碰｜头
[例句]
他们天天都碰头。（作谓语）
- 近义词
见面、碰面
- 英文翻译
1.（开简短的会） meet and discuss; put (our; your; their) heads together
2.（见面） see each other
3.{计} conflict; collide; collision
- 详细解释
◎ 碰头 pèngtóu
(1) [meet and discuss]∶见面,也指短时间地聚会商议
他们天天都碰头
(2) [kowtow] 〈方〉∶磕头
(1).犹磕头。《红楼梦》第四四回：“那小丫头子已经吓的魂飞魄散，哭着只管碰头求饶。”《官场现形记》第二六回：“后来 贾大少爷 请教他道：‘明日召见，门生的父亲是现任臬司，门生见了上头要碰头不要碰头？’”
(2).会面；见面。《官场现形记》第十八回：“ 拉达 受了钦差的吩咐，有心要叫 过道臺 做拉马，他二人竟其没有一天不碰头两三次。” 邹韬奋 《萍踪寄语》七：“原来他也是本刊的一位热心读者，说久就渴想见见我的，我们在国内无缘晤面，觉得在他乡无意中碰头，欣喜过望。” 沙汀 《闯关》一：“偶然的碰头和偶然的别离同样使得他们兴奋。”
- 基本含义
- 两人相遇或相见。
- 使用场景
- 碰头这个成语通常用于描述两个人在某个时间、地点或情况下的相遇，可以用于日常生活中的各种场景。比如，可以用来描述两个朋友在街上偶然相遇，或者描述两个同事在办公室里碰到彼此。
- 故事起源
- 碰头这个成语的起源并没有明确的故事，它是根据两个汉字的本义组合而成的。碰头的意思就是两个头部相碰撞，引申为两个人相遇。
- 词语结构
- 碰头是一个动宾短语，由动词“碰”和名词“头”组成。
- 例句
- 1. 我们在超市里碰头了。2. 昨天我在公园碰到了老朋友。3. 他们约好了在咖啡店碰头。
- 记忆技巧
- 可以通过将“碰头”与两个人头部相碰撞的形象联系起来，以帮助记忆这个成语的含义。
- 延伸学习
- 可以进一步学习其他与碰头相关的成语，比如“碰壁”、“碰巧”等，以扩展对碰头的理解和运用。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和朋友在操场上碰头玩耍。2. 初中生:昨天我在图书馆碰头了同学，一起做作业。3. 高中生:我在街上碰头了一个陌生人，结果发现他是我的老师。