- 基本解释
(1).断绝的丝。 唐 虞世南 《中妇织流黄》诗：“综新交缕涩，经脆断丝多。”
(2).指游丝，蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。 宋 孙光宪 《浣溪沙》词：“轻打银筝坠鷰泥，断丝高罥画楼西。”
- 英文翻译
1.broken wire (夹丝玻璃缺陷)
- 基本含义
- 指断掉了的丝线，比喻关系破裂或中断。
- 详细解释
- 断丝这个成语是由“断”和“丝”两个字组成的。断，指断裂、中断；丝，指细细的线。成语中的“断丝”比喻关系破裂或中断，表示原本紧密的联系被切断。
- 使用场景
- 断丝这个成语常用于形容感情、友谊、关系等破裂或中断的情况。可以用来形容夫妻关系破裂、友谊疏远、合作关系解散等。
- 故事起源
- 断丝这个成语来源于《左传·襄公二十七年》:“子之不肖，断绝而无继，犹丝之断绝于机轴也。”
- 词语结构
- 主语+断丝
- 例句
- 1. 他们之间的友谊因为一次误会而断丝了。2. 他的婚姻最终也断丝了，离婚成了不可避免的结局。
- 记忆技巧
- 可以将“断丝”想象成一根线断裂的样子，来记忆这个成语的含义。
- 延伸学习
- 了解更多类似的成语，如“断章取义”、“断袖之癖”。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和玛丽的友谊因为一次争吵而断丝了。2. 初中生:他们班上最好的朋友因为一次误会而断丝了。3. 高中生:他们之间的爱情关系最终也断丝了，分手成了不可避免的结果。4. 大学生:他们的合作关系因为一次分歧而断丝了，各自发展成了竞争对手。