- 基本解释
◎ 沾边 zhānbiān
[touch on only lightly] 接近,略有接触
你讲的一点也不沾边
- 英文翻译
1.（略有接触） touch on only lightly
- 详细解释
(1).挨近，略有接触。 吴运铎 《把一切献给党·在矿井里》：“父亲从小就流落外乡，亲戚朋友们见父亲穷着回来，谁也不敢沾边，饥寒仍旧无情地威胁着我们。” 万国儒 《踩电铃》：“过去咱们光管干活，管理的事一点也不沾边。” 周而复 《上海的早晨》第三部二四：“地主阶级现在不吃香了，很多人都怕和他们沾边。”
(2).略与事实或事物应有的样子相近。如：你讲的这几句话总算有点儿沾边。
- 基本含义
- 与某事物有关或有所牵连
- 使用场景
- 常用于描述某人或某事与某个领域、情况或事件有关联或有所接触的情况，表达某人或某事与某个领域有一定的关系或影响。
- 故事起源
- 关于“沾边”成语的具体故事起源尚无确切记载。
- 词语结构
- 动词+名词，形容词+名词。
- 例句
- 1. 他虽然不是专业音乐家，但是他对音乐还是沾边的。2. 这个问题跟我们的研究方向不沾边。3. 尽管他在公司工作了很多年，但是他对业务还是一窍不通，完全沾边。
- 记忆技巧
- 可以通过将“沾边”与“与某事物有关或有所牵连”的含义联系起来，形象地想象某人或某事与某个领域或情况有关联的情景，以帮助记忆该成语的含义。
- 延伸学习
- 可以进一步学习其他与“沾边”意思相关的成语，如“沾花惹草”、“沾沾自喜”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我虽然不是画家，但是我对绘画还是沾边的。2. 初中生:虽然我不是体育特长生，但是我对运动还是沾边的。3. 高中生:尽管我对历史不感兴趣，但是我还是要学习，因为它跟文学有沾边。4. 大学生:虽然我学的是计算机专业，但是我对音乐还是沾边的，经常参加学校的音乐活动。希望以上学习指南能帮助你更好地理解和应用“沾边”这个成语。