- 基本解释
◎ 押当 yādàng
(1) [pawn sth.]∶拿衣物向当铺抵押借钱
(2) [small pawnshop]∶小当铺
- 英文翻译
1.（向当铺抵押借钱） pawn sth.
- 详细解释
以衣物等向当铺抵押借钱。亦指收受抵押物取利的典当行业。 清 薛福成 《庸盦笔记·述异·张汶祥之狱》：“ 汶祥 始为 粤 匪所虏，继而逃出至 寧波 ，以押当贸利自给。值 马公 廵抚 浙江 ，擒斩海盗颇众，復禁歇押当， 汶祥 益贫无赖，乃时思为海盗报讐。”
- 基本含义
- 指按照规定的抵押品进行抵押贷款。
- 使用场景
- 押当常见于金融机构，如银行、典当行等，借款人可以将贵重物品作为抵押品进行抵押贷款。此外，押当也可以在个人之间进行，例如朋友之间的借贷关系。
- 故事起源
- 押当这个成语最早出现在中国古代的商业贸易中。在古代，人们常常将贵重物品抵押给典当行，以获得贷款来度过经济困难。这种交易方式逐渐发展成为一种常见的金融行为，并形成了现代押当的概念。
- 词语结构
- 押当是由两个字组成的成语，其中“押”是动词，“当”是动词的宾语。两个字的意思结合在一起，表示将贵重物品作为抵押品进行抵押贷款。
- 例句
- 1. 我需要一笔资金，打算把家里的古董押当给典当行。2. 他把自己的房子押当给银行，获得了一笔贷款。
- 记忆技巧
- 可以通过与现实生活中的抵押贷款场景联系起来记忆这个成语。想象自己需要一笔资金，将自己的贵重物品抵押给典当行，以获得所需的贷款。
- 延伸学习
- 可以进一步了解抵押贷款的相关知识，包括利率计算、贷款合同等内容，以加深对押当成语的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我把我的玩具押当给朋友，换了一本新书。2. 初中生:我听说典当行可以把手机押当，所以我考虑把我的手机抵押给他们。3. 高中生:我家附近有一家典当行，我经常看到有人把贵重的首饰押当给它们。