- 使用场景
- 翕然常常用来形容人们在某个问题上达成共识或者意见统一的情景。它可以用来形容团队合作、友谊和家庭和睦等各种情况。
- 例句
- 1. 在这个团队中，大家对目标的认识非常一致，真是翕然一心。2. 在家庭中，夫妻之间要保持翕然和谐的关系，共同面对生活的挑战。
- 基本含义
- 形容人们心意一致，一致同意。
- 基本解释
◎ 翕然 xīrán
[united;harmonious] 形容一致
念得两遍,法善已至瓶嘴边翕然而入。——《初刻拍案惊奇》
- 延伸学习
- 如果你对成语感兴趣，可以学习更多关于成语的知识，例如成语的故事起源、使用场景等。你还可以学习其他有趣的成语，拓宽自己的词汇量。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我们班同学都很团结，大家一起努力学习，翕然向前。2. 初中生:在班级的班会上，同学们对于组织一个文艺活动的方式都有不同的意见，但最后我们还是翕然一致地决定了方案。3. 高中生:在学校的学生会选举中，同学们对于候选人的表现有不同的看法，但最后大家还是翕然支持了一个候选人。4. 大学生:在社团活动中，大家对于活动的主题有不同的意见，但经过充分的讨论，我们最后翕然决定了一个主题。
- 故事起源
- 翕然这个成语最早出现在《汉书·董仲舒传》中。董仲舒是西汉末年的一位儒家学者，他主张以仁义道德为核心，以修身齐家治国平天下为目标。他的学说得到了皇帝的赞赏和支持，因此在当时的社会上产生了广泛的影响。翕然这个成语正是用来形容当时的人们对董仲舒的思想和学说心意一致，达成共识的情景。
- 英文翻译
1.[书] uniform; entirely harmonious
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆来记忆翕然这个成语。可以想象一个团队或者一个家庭，大家围坐在一起，手拉手，心意一致，形成一个紧密的圈子。
- 词语结构
- 翕然是一个由两个形容词组成的成语，没有特定的结构。
- 详细解释
(1).一致貌。《汉书·郑当时传》：“闻人之善言，进之上，唯恐后。山东诸公以此翕然称 郑庄 。” 宋 苏轼 《范景仁墓志铭》：“及论 熙寧 新法，与 王安石 、 吕惠卿 辩论，至废黜不用，然后天下翕然师尊之。” 明 汤显祖 《紫钗记·佳期议允》：“若论此生，门族清华，少有才思。丽词佳句，时谓无双；先达文人，翕然推伏。” 鲁迅 《集外集·说鈤》：“昔之学者曰：‘太阳而外，宇宙间殆无所有。’历纪以来，翕然从之；怀疑之徒，竟不可得。”
(2).指一致称颂。 晋 葛洪 《抱朴子·道意》：“有一人，姓 李 名 宽 ，到 吴 而 蜀 语，能祝水治病颇愈，於是远近翕然。”
(3).安宁、和顺貌。《史记·太史公自序》：“诸侯骄恣， 吴 首为乱，京师行诛，七国伏辜，天下翕然。”《后汉书·何敞传》：“君臣相合，天下翕然，治平之化，有望於今。”《梁书·刘潜传》：“ 孝仪 下车，宣示条制，励精绥抚，境内翕然，风俗大革。”
(4).忽然；突然。 晋 陶潜 《搜神后记》卷五：“ 端 请留，终不肯。时天忽风雨，翕然而去。” 唐 陆贽 《奏收河中后请罢兵》：“天下之情，翕然一变，曩讨之而愈叛，今释之而毕来。”
(5).凹陷貌。 明 徐弘祖 《徐霞客游记·游庐山日记》：“顷之，北风自湖口吹上，寒生粟起，急返旧路，至 緑水潭 。详观之，上有洞翕然下坠。”