- 基本解释
◎ 含羞 hánxiū
[with a shy look] 面带害羞的神情
- 近义词
怕羞、害臊、畏羞、害羞
- 英文翻译
1.with a shy look; bashfully; shy
- 详细解释
面带害羞的神情。 汉 班婕妤 《捣素赋》：“弱态含羞，妖风靡丽。” 唐 温庭筠 《女冠子》词：“遮语迴轻扇，含羞下绣幃。”《红楼梦》第十四回：“那抱愧被打之人含羞去了，这才知道 凤姐 利害。” 老舍 《青蛙骑手》：“只有你，提起新郎就含羞带愧！”
- 基本含义
- 指因害羞或不好意思而脸红，不敢抬头或不敢直视对方。
- 使用场景
- 含羞通常用于描述人们在面对不熟悉的人或者重要场合时的害羞行为，或者形容一个人因为受到赞扬或称赞而不好意思展示自己的成就。
- 故事起源
- 含羞一词最早出现在《诗经·小雅·常棣》中，原文为“含羞草，愈发悄，君子之行，靡有忍者。”这里的含羞草指的是一种常见的植物，因为受到触碰或者外界刺激时，它的叶子会自动合拢，给人一种害羞的感觉。后来，人们将这种害羞的行为比喻为人类的害羞表现，形成了成语“含羞”。
- 词语结构
- 动词+名词
- 例句
- 1. 她听到夸奖时，脸上顿时涌上一阵含羞的红晕。2. 小明因为是第一次演讲，站在舞台上感到非常含羞，不敢抬头看观众。
- 记忆技巧
- 可以通过形象联想来记忆含羞这个成语。可以想象一朵含羞草，当有人靠近它时，它会害羞地合拢叶子，脸红了起来。
- 延伸学习
- 你可以进一步学习与含羞相关的成语，例如“含羞带怯”、“含羞忍耻”等，来扩展你的成语知识。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我在班上答对问题时，会觉得有点含羞。2. 初中生:当老师表扬我在比赛中的表现时，我感到有点含羞。3. 高中生:在面试时，我因为紧张而含羞，不敢直视面试官。4. 大学生:当我被选为班级代表时，我感到非常含羞，但也很开心。