- 基本解释
[释义]
(名)戏剧、曲艺等演出时因演员迟到或忘记台词造成的局面。
[构成]
动宾式：冷｜场
[例句]
出现冷场。（作宾语）
- 英文翻译
1.（演员失误的局面） awkward silence on the stage when an actor enters late or forgets his lines
- 详细解释
◎ 冷场 lěngchǎng
(1) [stage wait]∶舞台演出时,在表演中出现的显著的停顿,而且常是尴尬的停顿
(2) [awkward silence at a meeting]∶开会没有人发言时的场面
(1).戏剧、曲艺等演出时因演员迟到或忘记台词造成的局面。
(2).开会无人发言时的沉默局面。 姚雪垠 《李自成》第二卷第三二章：“有些朝臣本来有不少重要事要当面陈奏，因见皇上如此震怒，便一声不响了。冷场片刻， 崇祯 正要退朝，忽然远处的人声更嘈杂了，而且还夹杂着哭声。” 蒋子龙 《乔厂长上任记》：“会议要讨论的内容，两天前已经通知到各委员了， 霍大道 知道委员们都有准备好的话，只等头一炮打响，后边就会万炮齐鸣。他却丝毫不动声色，他从来不亲自动手去点第一炮，而是让炮手准备好了自己燃响，更不在冷场时陪着笑脸絮絮叨叨地启发诱导。”
- 基本含义
- 指在演出、表演或交流过程中出现尴尬、沉默、无人应答等情况。
- 使用场景
- 冷场这个成语在各种社交场合中经常被使用，比如演讲、聚会、会议等。当演讲者的言辞不得人心，无人回应时，可以形容为冷场。当聚会或会议中出现尴尬的沉默时，也可以用冷场来形容。
- 故事起源
- 关于冷场这个成语的起源并没有明确的故事，但它的使用非常普遍，可以追溯到古代。在古代的戏剧表演中，如果演员的表演不引起观众的共鸣，观众会保持沉默，导致现场气氛变得尴尬。这种情况下，人们就会用冷场来形容。
- 词语结构
- 冷场是一个由两个汉字组成的成语，其中“冷”表示寒冷、冷淡的意思，“场”表示场合、现场的意思。
- 例句
- 1. 他的笑话说得很冷场，没有人笑。2. 在会议上，他的提问完全冷场了。3. 演员的表演水平很差，整个剧场都冷场了。
- 记忆技巧
- 可以通过与“冷场”相似的场景进行联想来记忆这个成语。想象自己在一个演出中，台上的演员表演得很差，观众们保持沉默，现场气氛非常冷淡，这样就能够很好地理解和记忆冷场这个成语的含义。
- 延伸学习
- 可以进一步学习与冷场相关的成语，比如“热闹非凡”、“欢声雷动”等，以扩展对场合气氛的描述能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:演员的表演太差了，整个剧场都冷场了。2. 初中生:他在班会上的发言完全冷场了，没有人回应。3. 高中生:演讲者的言辞不得人心，会场顿时冷场了。4. 大学生:这个交流会的气氛一直都很冷场，大家都不愿意发表意见。5. 成年人:在朋友的聚会上，突然出现了沉默，整个场面都冷场了。