小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 在线汉语词典 > 翻译的词语解释
翻译的意思
拼音:fān yì    注音:ㄈㄢ ㄧˋ
使用场景
翻译在现代社会中起着重要的作用。它广泛应用于国际交流、外贸、学术研究、旅游导览等领域。翻译也是跨文化交流的桥梁,使不同国家和地区的人们能够相互理解和沟通。
例句
1. 他的作品被翻译成多种语言,受到了世界各地读者的喜爱。2. 我需要找一个翻译把这篇文章翻译成英文。
基本含义
将一种语言或文字转换为另一种语言或文字。
基本解释

[释义]
(1) 基本义:(动)把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来;把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来。翻译文件。(作谓语)
(2) (名)做翻译工作的人。他是翻译。(作宾语)
[构成]
并列式:翻+译

延伸学习
如果你对翻译感兴趣,可以进一步学习语言学和跨文化交流的知识。了解不同语言的语法和词汇,以及不同文化的习俗和价值观,将有助于提高翻译的质量和准确性。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我需要翻译这个英文单词的意思。2. 初中生:他是一位优秀的翻译家,能够流利地翻译多种语言。3. 高中生:翻译这个句子的时候,我遇到了一些困难。4. 大学生:我正在学习翻译专业,希望将来成为一名专业的翻译人员。
故事起源
翻译这个词语的起源可以追溯到古代中国。在古代,翻译主要是指将外国文献翻译成汉语,以便中国人了解外国的文化和知识。翻译的重要性被广泛认可,因此翻译成为一种受人尊崇的职业。
英文翻译

动词
1.(把一种语言译成另一种语言) translate; interpret; put ... into ...; turn ... into ...; transcribe; render
名词
1.(译员) translator; interpreter
2.translation; interpratation

记忆技巧
记忆翻译这个词语可以通过以下方法:1. 将“翻”字与翻转的动作联系起来,想象将一本书翻转过来。2. 将“译”字与语言转换联系起来,想象将一种语言转换成另一种语言。
词语结构
翻译是一个动词,由两个字组成。第一个字“翻”表示将东西翻转或转动,第二个字“译”表示将一种语言或文字转换为另一种语言或文字。
详细解释

◎ 翻译 fānyì
[translate;interpret] 用一种语言文字来表达另一种语言文字
◎ 翻译 fānyì
[interpreter] 从事翻译的人
在外交部当翻译
(1).把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。亦指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间的对译。 南朝 梁 慧皎 《高僧传·译经下·佛驮什》:“先沙门 法显 於 师子国 得《弥沙塞律》梵本,未被翻译,而 法显 迁化。”《隋书·经籍志四》:“至 桓帝 时,有 安息国 沙门 安静 ,齎经至 洛 ,翻译最为通解。” 唐 刘知几 《史通·史官建置》:“当 代都 之时,史臣每上奉王言,下询国俗,兼取工於翻译者,来直史曹。” 宋 宋敏求 《春明退朝录》卷上:“ 太平兴国 中,始置译经院于 太平兴国寺 ,延梵学僧,翻译新经。” 清 昭槤 《啸亭杂录·太宗读金史》:“曾命儒臣翻译《三国志》及《辽》、《金》、《元史》,性理诸书,以教国人。” 丁玲 《梦珂》二:“这是一个刚满二十五岁的青年,从 法国 回来还不到半年,好久以前便常常在杂志上看到他的名字,大半是翻译点小说。”
(2).把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来。《恨海》第八回:“翻便翻好了,在我身边,不过要交出加一翻译费,才好给你们。” 巴金 《春天里的秋天》:“朋友 许 在我的旁边,他很关心地帮忙我翻译电报。”
(3).做翻译工作的人。《官场现形记》第九回:“兄弟这边因为出洋才找到一位翻译。” 陈毅 《在朝鲜的上阳村》诗:“ 金日成 首相接着说:‘翻译同志快来翻译,老太太的话,很有意思。’”
繙譯:亦作“ 繙绎 ”。 1.用一种语言文字表达另一种语言文字的内容。 宋 陆游 《南唐书·浮屠传·惟净》:“ 惟浄 博闻通梵学,繙译精审,莫能及者。” 梁启超 《致伍秩庸星使书》:“彼中贤士大夫,必多旧好,言语相通,不劳繙译,情意易达。”
(2).指专职翻译工作的人。《儿女英雄传》第一回:“本朝的定例,觉得旗人可以吃钱粮,可以考繙绎,可以挑侍卫,宦途比 汉 人宽些。”

(0)
诗文中出现“翻译”的诗词

送僧方及南谒柳员外

昔事庐山远,精舍虎溪东。

朝阳照瀑水,楼阁虹霓中。

骋望羡游云,振衣若秋蓬。

旧房闭松月,远思吟江风。

古寺历头陀,奇峰扳祝融。

南登小桂岭,却望归塞鸿。

衣裓贮文章,自言学雕虫。

抢榆念陵厉,覆篑图穹崇。

远郡多暇日,有诗访禅宫。

石门耸峭绝,竹院含空濛。

幽响滴岩溜,晴芳飘野丛。

海云悬飓母,山果属狙公。

忽忆吴兴郡,白蘋正葱茏。

愿言挹风采,邈若窥华嵩。

桂水夏澜急,火山宵焰红。

三衣濡菌露,一锡飞烟空。

勿谓翻译徒,不为文雅雄。

古来赏音者,燋爨得孤桐。

(0)

诃林咏古

萧森诃子林,蒲葵郁相向。

榕树与菩提,枝枝似交让。

岁久根为干,倒生多怪状。

植自萧梁年,半槁神尔王。

下有谈经坛,精灵此惝恍。

昙摩昔盥钵,泉涌何瀁瀁。

海眼虽潜通,洋溢非潮涨。

三酌有馀甘,欲持作春酿。

南汉迹未湮,有无在沧漭。

塔影摇清漪,鱼戏王亳上。

光流若玄珠,盈手可相贶。

佛氏多寓言,翻译劳文匠。

妙道贵神会,无心即罔象。

(0)

送僧元皓东游

宝书翻译学初成,振锡如飞白足轻。

彭泽因家凡几世,灵山预会是前生。

传灯已悟无为理,濡露犹怀罔极情。

从此多逢大居士,何人不愿解珠璎。

(0)

滩哥石砚歌

朱君嗜古米黼同,三代彝器藏心胸。

滩哥古砚近获见,惊喜奚翅逢黄琮。

研煤敷纸巧摹榻,访我一一陈始终。

有唐四叶崇象教,梵僧航海来番禺。

手持贝叶写健相,翻译华竺谈玄空。

辞义幽深众莫识,当时授笔唯房融。

砚中淋漓墨花湿,助演真乘诚有功。

爱其厚重为题识,七月七日元神龙。

鬼工雷斧琢削古,天光电影生新容。

袤将四尺广逾半,作镇弗迁犹华嵩。

涉唐入宋岁五百,但见宝气浮晴虹。

南渡群公竞赏识,氏名环列萦秋虫。

朔元虽以实内府,弃置但使烟埃封。

方今圣人重文献,毡蒙舟载来江东。

风磨雨濯露精彩,奉敕舁入文华宫。

宫中日昃万軿暇,侍臣左右咸云从。

紫端玄歙尽斥去,欣然为此同重瞳。

重瞳一顾光照日,天章奎画分纤秾。

有才沉薶恨已久,石如能语夸奇逢。

维昔成周全盛日,兑戈彻衣并大弓。

藏诸天府遗孙子,用以镇国照无穷。

愿将斯砚传万世,什袭不下古鼎钟。

上明文德化八极,下书宽诏苏疲癃。

君方执笔掌纶诰,愿以此言闻帝聪。

老臣作歌在何日,洪武戊午当严冬。

(0)

秋日遥和卢使君游何山寺宿扬上人房论涅槃经义

江郡当秋景,期将道者同。

迹高怜竹寺,夜静赏莲宫。

古磬清霜下,寒山晓月中。

诗情缘境发,法性寄筌空。

翻译推南本,何人继谢公。

(0)

游东林寺

平生爱山水,下马虎溪时。

已到终嫌晚,重游预作期。

寺寒三伏雨,松偃数朝枝。

翻译如曾见,白莲开旧池。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7