- 基本解释
编制簿籍。《警世通言·钝秀才一朝交泰》：“往年抄没田宅，俱用官价赎还，造册交割，分毫不少。”《儒林外史》第五十回：“ 凤四老爹 道：‘他的中书还在判官那里造册哩。’ 秦中书 道：‘难道他是个假的？’” 邹鲁 《中国同盟会》：“每岁收入支出，於年终由理财部造册，经评议部检查后，登报报告於全体会员。”
- 英文翻译
1.tabulation
- 基本含义
- 指编写或制作册子，泛指记录、记载事物。
- 详细解释
- 造册指编写或制作册子，泛指记录、记载事物。这个成语源于古代制作官方档案的做法，当时官员们需要编写册子来记录政务、人员、事件等重要事项。造册也可以指编制名册、纪录册等。在现代，造册常用来形容详细记录某种事物或整理资料的行为。
- 使用场景
- 造册可以用来形容整理文件、编制名册、记录数据等。它可以用于各种场合，如办公室、学校、图书馆等需要记录、整理信息的地方。
- 故事起源
- 据说，古代有个官员叫郑国，他非常勤奋，经常忙于记录和整理各种事务。一天，他的同事问他为什么如此勤奋，他回答说:“我常常造册，以便清楚地记录和记载各种事物。”从此以后，人们就用“造册”来形容记录、整理事物的行为。
- 词语结构
- 动词 + 名词
- 例句
- 1. 他花了一个星期的时间造册，整理了公司的各种数据。2. 我们需要找一个负责造册的人来记录会议的内容。3. 这本书是根据历史资料造册而成的，非常详实。
- 记忆技巧
- 可以将“造册”想象成一个人在用笔写字的动作，形象地表示记录和整理事物的行为。你可以将这个形象与成语的含义联系起来，帮助记忆。
- 延伸学习
- 如果你对古代官员的工作方式感兴趣，可以进一步了解古代官方档案的制作过程，以及古代官员的职责和工作内容。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师让我们每天做好作业后，要在作业本上造册，记录每天的学习情况。2. 初中生:我喜欢读历史书，可以通过造册记录各种历史事件和人物。3. 高中生:我正在为学校的科研项目造册，整理相关的文献和资料。4. 大学生:我在实习公司负责造册，记录和整理客户的信息和需求。5. 成年人:我每年都会为我的家庭造册，记录家庭开支、重要事件等。希望以上的学习指南对你有所帮助！