- 基本解释
◎ 破脸 pòliǎn
[turn against] 撕破脸皮,当面争吵
- 英文翻译
1.turn against sb.; fall out
- 详细解释
(1).翻脸。 鲁迅 《书信集·致韦素园》：“《莽原》改名，我本为息事宁人起见。现在既然破脸，也不必一定改掉了，《莽原》究竟不是 长虹 的。”
(2).丢脸。 郭沫若 《创造十年》十二：“ 达夫 和 仿吾 的洁癖比我更还厉害，要钱时大概是叫我去破脸。”
- 基本含义
- 形容脸上的皮肤破裂，也比喻形象受损，丢脸。
- 使用场景
- 破脸这个成语通常用来形容一个人的形象受到损害，例如在公众场合出丑、犯下错误或丢失信誉等。可以用在日常生活中的各种情况，比如在工作中出现失误，导致形象受损，或者在社交场合中说错话，丢脸。
- 故事起源
- 破脸这个成语的故事起源于古代。相传，在古代有一个人名叫李白，他是一位非常有才华的诗人。有一天，他在宴会上喝醉了酒，不小心摔倒，脸上摔破了皮肤，流了很多血。从那以后，人们就用“破脸”来形容一个人的形象受损。
- 词语结构
- 破脸是一个由两个汉字组成的成语，其中“破”表示破裂、损坏，“脸”表示人的面部。
- 例句
- 1. 他在会议上说错了话，真是破脸了。2. 她的形象一直很好，这次的丑闻真的让她破脸了。
- 记忆技巧
- 可以通过与“脸”相关的形象来记忆这个成语，比如想象脸上破裂的情景，或者想象自己在公众场合出丑，形象受损的情景，以帮助记忆这个成语。
- 延伸学习
- 学习更多与形象受损相关的成语，比如“丢人现眼”、“失足落水”等，以扩展词汇量和理解能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我今天在操场上摔倒了，脸都破了，真疼！2. 初中生:他在班级里做了一件很丢脸的事情，大家都笑话他。3. 高中生:考试作弊被抓到了，真是破脸丢人。4. 大学生:我在面试时说错了话，觉得自己破脸了。5. 成年人:他在婚礼上喝醉了酒，闹出了很多笑话，真是破脸。