- 基本解释
◎ 情分 qíngfèn
[mutual affection] 同“情谊”。人与人相处的感情
朋友情分
- 英文翻译
1.mutual affection
- 详细解释
亦作“ 情份 ”。犹情谊。亲友间的情感。 宋 孙光宪 《浣溪沙》词：“何事相逢不展眉，苦将情分苦猜疑。” 宋 杨万里 《花下夜饮》诗：“岂与海棠情分薄，老夫自是怯春寒。”《水浒传》第十九回：“ 吴用 便説道：‘头领息怒。自是我等来的不是，倒坏了你山寨情分。’” 姚雪垠 《李自成》第一卷第十二章：“我该死，该死。 自成 ，求你看在亲戚情分上，给我个快性，我死到阴曹也感你的情。” 陈残云 《山谷风烟》第二七章：“伯母，请你念着亲戚的情份，帮个忙。”
- 基本含义
- 情分是指人与人之间的感情深浅或亲疏关系。
- 使用场景
- 情分常常用来描述人与人之间的亲密关系，强调感情的深厚程度。它可以用来形容亲友之间的深厚感情、师生之间的深情厚谊，也可以用来形容情侣之间的亲密关系。
- 故事起源
- 关于情分的故事并没有明确的起源，但它反映了中国人重视人际关系和感情的特点。
- 词语结构
- 情分是由两个汉字组成的四字成语。
- 例句
- 1. 他们之间的情分很深，经历了许多风风雨雨仍然保持着亲密的关系。2. 师徒之间的情分不仅仅是师生关系，更是一种心灵的契合。
- 记忆技巧
- 可以通过与“亲密关系”、“深深的感情”等词汇进行联想记忆，以帮助记忆和理解情分的含义。
- 延伸学习
- 可以进一步学习其他与情感、人际关系相关的成语，如情深义重、情同手足等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和我的朋友之间的情分很深，我们经常一起玩耍。2. 初中生:老师和学生之间的情分是建立在互相尊重和信任的基础上的。3. 高中生:情分是需要用长时间的相处和共同经历来培养和加深的。4. 大学生:大学期间，我结交了很多朋友，我们之间的情分会伴随着我们一生。以上是关于中国词语“情分”的全面学习指南，希望对您有所帮助！