- 基本解释
[释义]
(旧读jìnɡ tìnɡ)(名)〈书〉相差很远。
[构成]
并列式：径＋庭
[例句]
你的想法与实际情况大相径庭。（作谓语）
- 英文翻译
1.[书] （相差很远） very unlike
- 详细解释
◎ 径庭 jìngtíng
[very unlike] 差得非常远。亦作“径廷”
如使仁而无择,奚为修善立名乎?斯径廷之辞也。——刘峻《辨命论》
大相径庭
亦作“ 径廷 ”。1.谓从庭中横绝而过。《吕氏春秋·安死》：“ 孔子 径庭而趋，歷级而上……径庭歷级，非礼也。” 许维遹 集释引 陶鸿庆 曰：“径庭者，自两阶下，越中庭而东也。” 汉 王充 《论衡·薄葬》：“ 鲁 人将以璵璠敛， 孔子 闻之，径庭丽级而諫。”
(2).引申为直往貌。 三国 魏 曹植 《驱车篇》：“发举蹈虚廓，径庭升窈冥。”
(3).过分，偏激。《文选·刘孝标＜辩命论＞》：“如使仁而无择，奚为修善立名乎？斯径廷之辞也。” 李善 注引 司马彪 曰：“径廷，激过之辞。”
(4).引申为悬殊。谓相距甚远。 清 钱谦益 《永丰程翁七十寿序》：“繇此观之，太公之教其子，视 万石君 岂不有径庭哉？” 严复 《救亡决论》：“自以为不出户可以知天下，而天下事与其所谓知者，果相合否？不径庭否？不復问也。”参见“ 逕庭 ”、“ 大相逕庭 ”。
- 基本含义
- 指道路或做事的方法得当，合乎规矩。
- 使用场景
- 常用于形容言行举止得体，符合规范，不偏离正道的情况。也可以用来指责别人做事不得当，不合规矩。
- 故事起源
- 据说这个成语的故事起源于唐代的一个故事。唐代的一个官员，因为他处理案件公正，遵循法律，所以人们称他为“径庭公正”。后来，人们就用“径庭”来形容一个人做事合乎规矩，不偏离正道。
- 词语结构
- 由两个汉字组成，第一个字“径”意为道路，第二个字“庭”意为庭院。
- 例句
- 1. 他在工作中一直坚持走正道，做事总是循规蹈矩，真是个径庭之士。2. 这个学生学习刻苦，不偷懒，成绩一直很好，是个值得称赞的径庭之才。
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆的方式来记忆这个成语。可以想象自己走在一条宽敞平直的道路上，没有任何障碍物，这条路就是“径庭”。这样可以帮助记忆这个成语的基本含义。
- 延伸学习
- 可以进一步学习其他与“径庭”相关的成语，例如“径情直遂”、“径直当面”等。这些成语都与正确的方法、秩序和规则相关，可以帮助更好地理解和运用“径庭”这个成语。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我喜欢参加学校的义工活动，因为这样可以学到很多有用的知识，也能帮助别人，是一种非常径庭的行为。2. 初中生:在考试前，老师告诉我们要按照规定的时间和要求完成试卷，不得作弊，这是一个非常径庭的要求。3. 高中生:作为学生，我们应该遵守学校的规章制度，不违反校规，做到言行举止都径庭得当。4. 大学生:在实习期间，我始终坚持遵守公司的规定和要求，做事情都是按照公司的规范进行，这样才能成为一名真正的径庭之才。