我本汉家子,早入深宫里。
远嫁单于国,憔悴无复理。
穹庐为室旃为墙,胡尘暗天道路长。
去住彼此无消息,明明汉月空相识。
死生难有却回身,不忍回看旧写真。
玉颜不是黄金少,爱把丹青错画人。
朝为汉宫妃,暮作胡地妾。
独留青冢向黄昏,颜色如花命如叶。
我本汉家子,早入深宫里。
远嫁单于国,憔悴无复理。
穹庐为室旃为墙,胡尘暗天道路长。
去住彼此无消息,明明汉月空相识。
死生难有却回身,不忍回看旧写真。
玉颜不是黄金少,爱把丹青错画人。
朝为汉宫妃,暮作胡地妾。
独留青冢向黄昏,颜色如花命如叶。
彼此(bǐ cǐ)的意思:互相;相互之间
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
单于(chán yú)的意思:指匈奴的首领,也用来形容权势极大的人。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。
宫妃(gōng fēi)的意思:宫妃是指皇帝的妃子,也可以泛指官员的妻子。
汉月(hàn yuè)的意思:指农历十二月份的月亮,因其明亮而美丽,常用来形容美好的事物。
汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。
汉宫(hàn gōng)的意思:指古代汉朝的宫殿,也用来形容豪华富丽的宫殿。
胡地(hú dì)的意思:指无章法、无次序、杂乱无章的样子。
胡尘(hú chén)的意思:形容人行为放荡不羁、无拘无束,不拘小节的样子。
画人(huà rén)的意思:用画笔描绘人物形象,比喻能准确地描写和刻画人物。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
回身(huí shēn)的意思:回身指的是身体转向或改变方向的动作。
家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。
空相(kōng xiāng)的意思:形容虚假的外表,没有真实内涵。
路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。
明明(míng míng)的意思:显而易见;明明白白地
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
青冢(qīng zhǒng)的意思:指人死后埋葬的地方。
穹庐(qióng lú)的意思:穹庐是指高大宏伟的房屋,也比喻宏伟壮丽的建筑物。
去住(qù zhù)的意思:指人的行动或言语态度,迅速果断,毫不犹豫。
却回(què huí)的意思:却指转身,回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
入深(rù shēn)的意思:进入深处,深入其中。
深宫(shēn gōng)的意思:指宫殿深远而隐秘,也可比喻权力中心的内部。
天道(tiān dào)的意思:指自然界的规律和道理,也指上天的旨意。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
写真(xiě zhēn)的意思:形容事物非常逼真、真实。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
有却(yǒu què)的意思:既有,又缺少;有的地方有,有的地方没有。
玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。
远嫁(yuǎn jià)的意思:指女子嫁到远方,离开自己的家乡。
汉宫妃(hàn gōng fēi)的意思:指受宠爱的妃子。