万事非京国,千山拥丽谯。
佩刀看日晒,赐马傍江调。
言语多重译,壶觞每独谣。
沿流如著翅,不敢问归桡。
万事非京国,千山拥丽谯。
佩刀看日晒,赐马傍江调。
言语多重译,壶觞每独谣。
沿流如著翅,不敢问归桡。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
归桡(guī ráo)的意思:指某人或某事归于正途,回归正常。
壶觞(hú shāng)的意思:壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞,比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。
江调(jiāng diào)的意思:指音乐的旋律和节奏,也指文辞的韵味和风格。
京国(jīng guó)的意思:指国都,也可用于形容地位高贵、权势显赫的人。
丽谯(lì qiáo)的意思:指美丽华丽的衣裳。
千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
沿流(yán liú)的意思:顺着水流的方向前进或行动。
言语(yán yǔ)的意思:言辞、语言。
重译(chóng yì)的意思:
[释义]
(1) (动)经过多次翻译。
(2) (动)重新翻译。
[构成]
偏正式:重〔译