吾友巢南子。谨题笺、陈辞足下,务祈鉴此。
卧病春江犹未起,憔悴故人奚似。
奈两地、月明如水。
我欲奋飞来问讯,恨顽躯、难展临风翅。
孤负杀,平生意。青灯空洒相思泪。
念终朝、呻吟床褥,情何能已。
忏慧词人偏解事,真个凌云高谊。
看患难、订交有几。
侬实丧心休更说,惟望君、努力加餐耳。
天顿首,匆匆启。
吾友巢南子。谨题笺、陈辞足下,务祈鉴此。
卧病春江犹未起,憔悴故人奚似。
奈两地、月明如水。
我欲奋飞来问讯,恨顽躯、难展临风翅。
孤负杀,平生意。青灯空洒相思泪。
念终朝、呻吟床褥,情何能已。
忏慧词人偏解事,真个凌云高谊。
看患难、订交有几。
侬实丧心休更说,惟望君、努力加餐耳。
天顿首,匆匆启。
巢南(cháo nán)的意思:指人或事物原本身份或位置不高,但经过努力后得到提升或改善。
陈辞(chén cí)的意思:指陈旧的言辞或陈词滥调。
春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。
词人(cí rén)的意思:指善于作词的人,特指擅长写词的文学家或艺术家。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
订交(dìng jiāo)的意思:订交是指双方通过约定或协议成为朋友或结交,表示交情深厚。
顿首(dùn shǒu)的意思:顿首是指向前辈或者上级表示敬意和礼貌,行礼的动作。
奋飞(fèn fēi)的意思:形容积极进取,努力奋斗,迅速上升或飞跃。
高谊(gāo yì)的意思:高尚的友谊或深厚的情谊。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
孤负(gū fù)的意思:指单独承担责任或背负某种困难,没有得到他人的帮助或支持。
患难(huàn nàn)的意思:共同经历艰难困苦的时刻,互相支持和帮助。
加餐(jiā cān)的意思:指在正常的饮食时间之外额外增加一顿饭或食物。
解事(jiě shì)的意思:解决问题或处理事务。
谨题(jǐn tí)的意思:谨慎地提出问题或题目,并且认真对待。
两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
南子(nán zǐ)的意思:指孩子或儿子。
努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。
偏解(piān jiě)的意思:对事物的理解或解释存在偏差或错误。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
丧心(sàng xīn)的意思:形容人心地极坏,毫无良知和道德。
呻吟(shēn yín)的意思:指痛苦或不满时发出的低声呻吟声,也可用来形容某种状态或情感。
生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。
顽躯(wán qū)的意思:指顽固不化、坚持不懈的精神状态和行为。
问讯(wèn xùn)的意思:向人询问消息或打听情况。
卧病(wò bìng)的意思:指因病而卧床不起。
奚似(xī sì)的意思:形容言辞或举止极其相似。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
心休(xīn xiū)的意思:心情平静,内心安宁。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
真个(zhēn gè)的意思:整个、全部
终朝(zhōng zhāo)的意思:终日,整天。
足下(zú xià)的意思:指脚下,表示位置或地位低下。