万叠彤云捧汉宫,荷衣曾到玉墀东。
流莺自啭花枝日,佩马无声柳絮风。
王会源源重译外,羽仪楚楚九班中。
沧江此际悲摇落,目断燕台但塞鸿。
万叠彤云捧汉宫,荷衣曾到玉墀东。
流莺自啭花枝日,佩马无声柳絮风。
王会源源重译外,羽仪楚楚九班中。
沧江此际悲摇落,目断燕台但塞鸿。
沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。
楚楚(chǔ chǔ)的意思:形容姿态、神态美好动人。
此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在
汉宫(hàn gōng)的意思:指古代汉朝的宫殿,也用来形容豪华富丽的宫殿。
荷衣(hé yī)的意思:荷花的衣服,比喻贫贱之人的衣着。
九班(jiǔ bān)的意思:指人才出众、能力超群的班级或团体。
流莺(liú yīng)的意思:形容声音悦耳动听。
柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。
目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。
佩马(pèi mǎ)的意思:佩戴马鞍,指担任重要职务。
塞鸿(sāi hóng)的意思:形容人口众多,人山人海,人头攒动。
彤云(tóng yún)的意思:形容红云密布的景象。
王会(wáng huì)的意思:指君主和臣下之间的互相尊重和互相依赖关系。
无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。
燕台(yàn tái)的意思:指辽东的燕京和山东的台城,泛指北方和南方。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
羽仪(yǔ yí)的意思:指羽毛和仪态,形容人的仪表端庄、举止高雅。
玉墀(yù chí)的意思:指帝王的御座。
源源(yuán yuán)的意思:不断涌现,不绝如缕。
重译(chóng yì)的意思:
[释义]
(1) (动)经过多次翻译。
(2) (动)重新翻译。
[构成]
偏正式:重〔译
柳絮风(liǔ xù fēng)的意思:形容春天的风吹落柳絮的情景,比喻事物繁衍生长或兴盛蓬勃的景象。