三十年前路,孤舟重往还。
绕身新眷属,举目旧乡关。
事去唯留水,人非但见山。
啼襟与愁鬓,此日两成斑。
三十年前路,孤舟重往还。
绕身新眷属,举目旧乡关。
事去唯留水,人非但见山。
啼襟与愁鬓,此日两成斑。
愁鬓(chóu bìn)的意思:指因忧愁而使人的鬓发变白
非但(fēi dàn)的意思:不仅仅,不止
孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
旧乡(jiù xiāng)的意思:指离开故乡的人思念故乡的情感。
举目(jǔ mù)的意思:抬头看;抬眼望
眷属(juàn shǔ)的意思:指家属、亲属,特指军人的家人。
前路(qián lù)的意思:指未来的道路或前途。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。
乡关(xiāng guān)的意思:指离别时的情感和离别后的思念之情。