远书珍在笥,虚馆重怀君。
夜枕徒千里,秋山秪一云。
猿声挥泪听,梧叶向愁闻。
惟恨天河水,东西两地分。
远书珍在笥,虚馆重怀君。
夜枕徒千里,秋山秪一云。
猿声挥泪听,梧叶向愁闻。
惟恨天河水,东西两地分。
地分(dì fēn)的意思:指地位、身份、等级的差别。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。
挥泪(huī lèi)的意思:流泪挥手的意思,形容离别时伤感、痛苦。
两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
天河(tiān hé)的意思:指银河,也可比喻广阔的水域或水系。
虚馆(xū guǎn)的意思:指虚构的住所或宴会场所。
远书(yuǎn shū)的意思:远在他乡的书信。
重怀(zhòng huái)的意思:怀念、思念、想念