八千子弟来江左,单剩喑呜我。
谁欤歌者楚声高,还是吾家旧日典连廒。
美人骏马英雄槩,一死千秋在。
荒祠莫恨枕寒田,贱妾孤坟长在大王前。
八千子弟来江左,单剩喑呜我。
谁欤歌者楚声高,还是吾家旧日典连廒。
美人骏马英雄槩,一死千秋在。
荒祠莫恨枕寒田,贱妾孤坟长在大王前。
楚声(chǔ shēng)的意思:楚国的声音,指楚国的声威和名誉。
大王(dài wɑng)的意思:指权力最大、地位最高的人。
孤坟(gū fén)的意思:指偏僻孤立的坟墓,也比喻孤独无助的人。
还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。
贱妾(jiàn qiè)的意思:指低贱的妾,用来形容地位卑微、身份不高的女性。
江左(jiāng zuǒ)的意思:指江南地区,尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。
旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事
骏马(jùn mǎ)的意思:指骏马,比喻出色的人才或者优秀的事物。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。
喑呜(yīn wū)的意思:形容声音低沉、凄凉,如呻吟、哭泣之声。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
子弟(zǐ dì)的意思:指年轻一代,尤指学生。