何处砧声急,空闺入夜闻。
哀音流素月,寒响彻秋云。
梦断卢龙远,天高白雁分。
谁能将妾意,万里报夫君。
何处砧声急,空闺入夜闻。
哀音流素月,寒响彻秋云。
梦断卢龙远,天高白雁分。
谁能将妾意,万里报夫君。
哀音(āi yīn)的意思:表示悲伤的声音。
白雁(bái yàn)的意思:指白色的雁鸟,比喻离别的情景或离散的友情。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
空闺(kōng guī)的意思:指女子没有嫁出去,仍然守在家中的状态。
流素(liú sù)的意思:指人的品行纯净,没有瑕疵。
梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。
入夜(rù yè)的意思:指太阳下山,天黑的时候。
素月(sù yuè)的意思:指明亮而洁白的月亮,比喻美好的事物或人。
响彻(xiǎng chè)的意思:声音传遍整个地方,声势浩大。
砧声(zhēn shēng)的意思:指敲打砧石所发出的声音,比喻工作、劳动的声音。